Losing GAme - The Electric Flag traduction en russe

Losing GAme

Get up in the mornin'
Roll outta bed
St-start the day tore down
But the worst is ahead

Oh, baby's on the telephone
Said she "found someone new"
I'd cry some tears
But I'm outta them, too

I played the losing game
I play the losing game
People, no one to blame
I play the losing game

Get out on the stand
Cats all 'round
"Hey here come Crowe
big game downtown"

I tried to roll a seven
And it comes up eight
Snake-eyes realized
Couldn't get me straight

Play the losing game
I play the losing game
People, no one to blame
I play the losing game

I go to my doctor
He said, "my man
Got a back full a-nothin'
And a mind full of scam"

I give him my money
I waited all day
He was out ballin'
And don't you know, it took me away

Ow! Mama, mama
Please go my bail
She said, "Sorry, wrong number"
So it's back in the jail

And if I ever get out
You know by my song
Singing, "people, people, people,
Your right is my wrong"

I play the losing game
I play the losing game
People, no one to blame
I play the losing game

I play the losing game
I play the losing game
People, no one to blame
I play the losing game

I play the losing game
I play the losing game
People, no one to blame...

Проигрышная Игра

Просыпаюсь с утра,
Выкатываюсь с кровати,
Начинаю день разбитым,
А худшее впереди

О, малышка звонит,
Говорит: "Встретила другого",
Я б выплакал слезинки,
Да и их уж нету тоже

Я играю в проигрышную,
Играю в проигрышную,
Люди, винить некого,
Я играю в проигрышную

Выхожу на угловую,
Народу кругом,
"Эй, идет Ворон,
Крупная игра в центре"

Пытался выкинуть семерку,
А выпало восьмерка,
Змеиные глаза сообразил,
Не смог выйти сухим

Играю в проигрышную,
Играю в проигрышную,
Люди, винить некого,
Я играю в проигрышную

Иду к своему доктору,
Говорит: "Мужик у тебя,
Спина ни к черту,
А голова полна афер"

Я дал ему деньги,
Ждал весь день,
Он был на вечеринке,
И это снесло мне крышу

Ой! Мама, мама,
Пожалуйста вызволи,
Сказала: "Не туда попал",
И снова в камере

А если вырвусь когда-то,
Услышишь в моей песне:
"Люди, люди, люди,
Ваша правда мне во вред"

Играю в проигрышную,
Играю в проигрышную,
Люди, винить некого,
Я играю в проигрышную

Играю в проигрышную,
Играю в проигрышную,
Люди, винить некого,
Я играю в проигрышную

Играю в проигрышную,
Играю в проигрышную,
Люди, винить некого...