Scuttlebutt - The Electric Swing Circus traduction en allemand

Scuttlebutt

Can we reveal a validation?
I know that is what I'm looking for
A flicker of the fin so scandalous
Full on the fiction fit to us
Would you be so inclined
To tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

So many sides that I get confused
You dig a little deeper to uncover the truth
You fell down that rabbit hole
Deeper and down, deeper and down you go
Face crack, a whoopy jack
We all cut up what we're looking at so
Would you be so inclined
To tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

Mmm yeah yeah
Mmm yeah yeah
Where did you get your
Where did you get your
Where did you get your

Tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
Tell me
Where did you get your information
A puppeteer of the population
Well we seem to require
A scuttlebutt interpretation
Who are you trying to fool?
We haven't even got any clue

Klatsch und Tratsch

Können wir eine Bestätigung enthüllen?
Ich weiß, dass ich danach suche
Ein flüchtiger Blick der Flosse, so skandalös
Voll auf die Fiktion, die zu uns passt
Wärst du wohl so gnädig,
Mir zu sagen,
Woher hast du deine Information?
Ein Marionettenspieler der Bevölkerung
Nun, wir scheinen
Eine Klatsch-und-Tratsch-Deutung zu brauchen
Wen willst du zum Narren halten?
Wir haben nicht mal eine Ahnung

So viele Seiten, dass ich verwirrt bin
Man gräbt etwas tiefer, um die Wahrheit zu finden
Du fielst in dieses Kaninchenloch
Tiefer und weiter, tiefer und weiter gehst du
Gesichtsbruch, ein Whoopy Jack
Wir zerschneiden alle, was wir sehen, also
Wärst du wohl so gnädig,
Mir zu sagen,
Woher hast du deine Information?
Ein Marionettenspieler der Bevölkerung
Nun, wir scheinen
Eine Klatsch-und-Tratsch-Deutung zu brauchen
Wen willst du zum Narren halten?
Wir haben nicht mal eine Ahnung

Mmm ja ja
Mmm ja ja
Woher hast du deine
Woher hast du deine
Woher hast du deine

Sag mir,
Woher hast du deine Information?
Ein Marionettenspieler der Bevölkerung
Nun, wir scheinen
Eine Klatsch-und-Tratsch-Deutung zu brauchen
Wen willst du zum Narren halten?
Sag mir,
Woher hast du deine Information?
Ein Marionettenspieler der Bevölkerung
Nun, wir scheinen
Eine Klatsch-und-Tratsch-Deutung zu brauchen
Wen willst du zum Narren halten?
Wir haben nicht mal eine Ahnung