The Element - Mi Sueño Irracional - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Element - Mi Sueño Irracional




Mi Sueño Irracional
My Irrational Dream
Viene el tiempo y se va
Time comes and goes
Es algo muy normal
It's something so normal
Quiero que vuelva a mi
I want it to come back to me
Es algo desigual
It's something unequal
Siento los años pasar
I feel the years go by
Un peso irracional
An irrational weight
Quisiera regresar
I wish I could go back
A donde mi alma fue
To where my soul went to
Y, no creo, hoy
And, I don't believe, today
Que se pueda cambiar
That it can change
Estoy atra-pa-do
I'm trapped
En un sueño irracional
In an irrational dream
Vivo del presente
I live in the present
Quiero recordar
I want to remember
Todo lo que quise
Everything I wanted
Ya no lo quiero más
I don't want it anymore
Vivo en mi presente
I live in my present
Y quiero recordar
And I want to remember
Estoy atrapado
I am trapped
En mi sueño irracional
In my irrational dream
Veo futuro no temo el tiempo que pasa de pleno
I see the future, I don't fear the time that passes fully
Tiro mis rimas de lleno en este papel de lo obsceno
I throw my rhymes fully on this obscene paper
El tiempo futuro es incierto si me la juego no pierdo
The future time is uncertain if I play it I don't lose
Digo las cosas que pienso para calmarme por dentro
I say the things I think to calm myself down inside
Pienso, luego actúo, es el ciclo de las rimas casi siempre lo acentúo
I think, then I act, it's the cycle of rhymes, I almost always emphasize it
Tengo muchos por encima
I have many above
No me preocupo del tiempo siento que se pasa lento porque todo lo que veo, cámara lenta de nuevo
I don't worry about time I feel that it passes slowly because all I see, slow motion again
Fuego que corre en mis venas de a poco me envenena
Fire that runs through my veins, little by little it poisons me
Este es el rap que se siente cuando mi alma se sincera
This is the rap that is felt when my soul is sincere
Escribo mis oraciones una tras otra seguidas
I write my prayers one after another
Una manera sencilla para encontrar la salida
A simple way to find the way out
A esta monotonía encerrada en mis pupilas
To this monotony enclosed in my pupils
Se me dilata la vida en tres minutos por cada día
My life expands in three minutes for each day
Cuando escribo mis canciones me suenan pura poesía
When I write my songs they sound like pure poetry
Todas las letras que digo son cien por ciento sentidas
All the words I say are one hundred percent felt
Vivo del presente
I live in the present
Quiero recordar
I want to remember
Todo lo que quise
Everything I wanted
Ya no lo quiero más
I don't want it anymore
Vivo en mi presente
I live in my present
Y quiero recordar
And I want to remember
Estoy atrapado
I am trapped
En mi sueño irracional
In my irrational dream






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.