Paroles et traduction The Enemy - It's Not OK

Stop living your life for the alarm
That wakes you up every day at eight
Leave your Peugeot on the forecourt
It's all too much for you to take
Your girlfriend don't love you but still she slaves
To make a home for you to stay
The people above you they keep you held down
The boys, the boys you'd love to make

Leaning on your fence when you told me
You were gonna make lots of money
Be a princess, diamonds and cigarettes
Rolling out the carpet to regrets
Now you're not so young it's too easy
To be a dreamer, wake up and be free
Your clock is ticking fast friend, believe me
You only get one chance, can you hear me

It's not OK to be this way
Not OK to be a slave

Stop living your life for a man in a tie
He's just a fool the same as you
His daughter don't love him but still he slaves
To make a way for her to choose
Her teenage dreams are here today
But in the morning they'll be gone
Washed away by the minimum wage
The same, the same as everyone

Leaning on your fence when you told me
You were gonna make lots of money
Be a princess, diamonds and cigarettes
Rolling out the carpet to regrets
Now you're not so young it's too easy
To be a dreamer, wake up and be free
Your clock is ticking fast friend, believe me
You only get one chance, can you hear me

It's not OK to be this way
Not OK to be a slave

Leaning on your fence when you told me
You were gonna make lots of money
Be a princess, diamonds and cigarettes
Rolling out the carpet to regrets
Now you're not so young it's too easy
To be a dreamer, wake up and be free
Your clock is ticking fast friend, believe me
You only get one chance, can you hear me

It's not OK to be this way
Not OK to be this way
Not OK to be this way
Not OK to be a slave
To be a slave
To be a slave

Перестань жить своей жизнью ради сигнала тревоги
Это будит тебя каждый день в восемь
Оставьте свой "Пежо" на привокзальной площади
Все это слишком тяжело для тебя, чтобы вынести
Твоя девушка не любит тебя, но все равно она рабыня
Чтобы создать для тебя дом, в котором ты мог бы остаться
Люди, стоящие над тобой, они держат тебя в подчинении
Мальчики, мальчики, которых ты хотел бы завести

Облокотившись на свой забор, когда ты сказал мне
Ты собирался заработать много денег
Будь принцессой, с бриллиантами и сигаретами
Раскатываю ковер для сожалений
Теперь ты не так молод, это слишком просто
Чтобы быть мечтателем, проснись и стань свободным
Твои часы быстро тикают, друг, поверь мне
У тебя есть только один шанс, ты меня слышишь

Это нехорошо - быть таким
Нехорошо быть рабыней

Перестань жить своей жизнью ради мужчины в галстуке
Он такой же дурак, как и ты
Его дочь не любит его, но он все равно раб
Чтобы дать ей возможность выбрать
Ее подростковые мечты сбылись сегодня
Но утром они уйдут
Размытый минимальной заработной платой
Такой же, как все

Облокотившись на свой забор, когда ты сказал мне
Ты собирался заработать много денег
Будь принцессой, с бриллиантами и сигаретами
Раскатываю ковер для сожалений
Теперь ты не так молод, это слишком просто
Чтобы быть мечтателем, проснись и стань свободным
Твои часы быстро тикают, друг, поверь мне
У тебя есть только один шанс, ты меня слышишь

Это нехорошо - быть таким
Нехорошо быть рабыней

Облокотившись на свой забор, когда ты сказал мне
Ты собирался заработать много денег
Будь принцессой, с бриллиантами и сигаретами
Раскатываю ковер для сожалений
Теперь ты не так молод, это слишком просто
Чтобы быть мечтателем, проснись и стань свободным
Твои часы быстро тикают, друг, поверь мне
У тебя есть только один шанс, ты меня слышишь

Это нехорошо - быть таким
Нехорошо так поступать
Нехорошо так поступать
Нехорошо быть рабыней
Быть рабыней
Быть рабыней