Air - The Essence traduction en allemand

Air

This night
I never thought it would end
I lie here
Alone
And think of you
Somehow you screamed
You managed to once say to me
How much you really cared
I don't know if you know what that means to me
Just to hear this words
You said you would never run away
You told me that was yesterday
But tonight you have gone away
Don't you know how I cried for this
I'm so hurt
This feeling
I'll never get used to somehow
Today
I woke up with this tear
I looked beside me
There was nothing but fear
Somehow you said
For always you wanted to be with me
I never cried softly
But hard all the time
Just to cover up
You told me that was yesterday
Tomorrow's another day
Why do I just care so much
It hurts deep inside
And there is no one here to help me
Just to help me
Run away from it all
So fast
So fast
I never could love
I never could leave
I never could feel
Could feel

Luft

Diese Nacht
Ich dachte nie, sie würde enden
Ich liege hier
Allein
Und denke an dich
Irgendwie hast du geschrien
Du hast es geschafft, mir einmal zu sagen
Wie viel ich dir wirklich bedeutete
Ich weiß nicht, ob du weißt, was das für mich bedeutet
Nur diese Worte zu hören
Du sagtest, du würdest niemals weglaufen
Du sagtest mir, das war gestern
Aber heute Nacht bist du fortgegangen
Weißt du nicht, wie ich deswegen geweint habe
Ich bin so verletzt
Dieses Gefühl
Ich werde mich irgendwie nie daran gewöhnen
Heute
Ich wachte mit dieser Träne auf
Ich schaute neben mich
Da war nichts als Angst
Irgendwie sagtest du
Dass du für immer bei mir sein wolltest
Ich weinte nie leise
Sondern immer heftig
Nur um es zu überspielen
Du sagtest mir, das war gestern
Morgen ist ein anderer Tag
Warum kümmert es mich nur so sehr
Es tut tief drinnen weh
Und niemand ist hier, um mir zu helfen
Nur um mir zu helfen
Vor allem wegzulaufen
So schnell
So schnell
Ich konnte nie lieben
Ich konnte nie gehen
Ich konnte nie fühlen
Fühlen