Separation - The Essence traduction en allemand

Separation

You don't bring me flowers
Cause the flowers are dead for you
You watch me standing alone
On a bridge
I thought you told me the truth
In a room for years we stayed
We stared each others' eyes
I never thought it would end
This way
It's like a...
Like a sad goodbye
For always and always i'd stayed
And always and always you run away
I don't bring you flowers
Because I know it's no use
I know that I must go on
With or without you
I watched you for hours and hours
This picture in my hand
I could scream like you used to
Scream only
And cry all the time
For always and always I'll remember you
For always and always you'll REMEMBER ME

Trennung

Du bringst mir keine Blumen
Denn die Blumen sind für dich gestorben
Du siehst mich alleine stehen
Auf einer Brücke
Ich dachte, du hättest mir die Wahrheit gesagt
In einem Raum blieben wir jahrelang
Wir starrten uns in die Augen
Ich hätte nie gedacht, dass es enden würde
Auf diese Weise
Es ist wie ein...
Wie ein trauriger Abschied
Immer und immer bin ich geblieben
Und immer und immer läufst du weg
Ich bringe dir keine Blumen
Weil ich weiß, dass es keinen Sinn hat
Ich weiß, dass ich weitermachen muss
Mit oder ohne dich
Ich beobachtete dich stundenlang
Dieses Bild in meiner Hand
Ich könnte schreien, so wie du es früher getan hast
Nur schreien
Und die ganze Zeit weinen
Immer und immer werde ich mich an dich erinnern
Immer und immer wirst du dich AN MICH ERINNERN