Paroles et traduction The Everly Brothers - Amanda Ruth

Amanda Ruth

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

We read the paper and we pick the show,
I′d meet her there but my watch was slow
She came early and I came late
We never met
It was a hell of a date

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

The way we met, she was a friend of a friend,
They needed money and I had it to lend
She had five; she wanted ten.
I gave her all my money
So I got none to spend

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

She burns her biscuits and her gravy is strange,
Can't fry a chicken in a micro-wave range.
Her salt′s tasty, her sugar's sweet
No she can't cook
But she′s got something to eat

Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth
Amanda, Amanda Ruth

Аманда Рут

Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,

Мы читали газету и выбрали представление,
Я бы встретил тебя там, но мои часы отставали.
Ты пришла рано, а я опоздал.
Мы так и не встретились.
Это было чертовски неудачное свидание.

Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,

Как мы познакомились? Ты была подругой друга,
Им нужны были деньги, а у меня они были.
У тебя было пять; ты хотела десять.
Я отдал тебе все свои деньги,
Так что мне не на что тратить.

Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,

Ты сжигаешь печенье, и твоя подливка странная,
Не можешь пожарить курицу в микроволновке.
Твоя соль вкусная, твой сахар сладкий,
Нет, ты не умеешь готовить,
Но у тебя есть что поесть.

Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,
Аманда, Аманда Рут,