Paroles et traduction The Everly Brothers - I'm Tired of Singing

I'm Tired of Singing

Turn the wheel and let it spin
Tip the glass and see the bottom
Can't you see you'll never win
Oh, I'm tired of singing my song in Las Vegas
Where's the last real place you've been
Getting here is lots of trouble
Oh, I'm not coming back again
Oh, I'm tired of singing my song in Las Vegas
Tries to imitate the world
Just like looking in a window
Plastic men and painted girls
Oh, I'm tired of singing my song in Las Vegas
Monuments are built by man
Pantheons with plastic columns
Take a look at Boulder Dam
Oh, I'm tired of singing my song in Las Vegas

Я устал петь

Крути руль и дай ему вращаться,
Опрокинь стакан и увидишь дно,
Разве ты не видишь, что тебе не победить?
О, я устал петь свою песню в Лас-Вегасе,
Где последнее настоящее место, в котором ты была?
Добраться сюда — куча проблем,
О, я больше сюда не вернусь.
О, я устал петь свою песню в Лас-Вегасе.
Пытается подражать миру,
Словно смотришь в окно,
Пластмассовые мужчины и накрашенные девушки,
О, я устал петь свою песню в Лас-Вегасе.
Памятники построены человеком,
Пантеоны с пластиковыми колоннами,
Взгляни на дамбу Гувера,
О, я устал петь свою песню в Лас-Вегасе.