The Exciters - Do-Wah-Diddy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Exciters - Do-Wah-Diddy




There he was just walking
Он просто шел.
Down the street, singing
Вниз по улице, напевая:
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Popping his fingers
Щелкает пальцами.
And shuffling his feet, singing
И шаркая ногами, напевая:
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
He looked good (yeah, yeah)
Он хорошо выглядел (да, да).
He looked fine (yes, he did)
Он выглядел прекрасно (да, выглядел).
He looked good, he looked fine
Он выглядел хорошо, он выглядел прекрасно.
And I nearly lost my mind
И я чуть не сошел с ума.
Before I knew it he was
Не успела я опомниться, как он ...
Walking next to me, singing
Идет рядом со мной и поет.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
He took my hand just as
Он взял меня за руку.
Natural as can be, singing
Так естественно, как только может быть, пение.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
We walked on (yeah, yeah)
Мы шли дальше (да, да).
To my door (sure did)
К моей двери (конечно же).
We walked on to my door
Мы подошли к моей двери.
Then he said a little more
Потом он сказал еще немного.
(My, my, my, my)
(Боже мой, Боже мой, Боже мой)
My, my, I knew
Боже, Боже, я знал
We were falling in love
Мы влюблялись друг в друга.
(My, my, my, my)
(Боже мой, Боже мой, Боже мой)
My, my, I told him all
Боже мой, я все ему рассказала.
The things I was dreaming of
То, о чем я мечтал.
Now we′re together
Теперь мы вместе.
Nearly every single day, singing
Почти каждый божий день я пою.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
And we're so happy and that′s
И мы так счастливы, и это ...
How we're gonna stay, singing
Как мы останемся, поя?
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Oh, yeah
О, да!
Well, I'm his (yeah, yeah)
Что ж, я его (да, да).
And he′s mine (yes, he is)
И он мой (да, он мой).
Well, I′m his and he's mine
Что ж, я принадлежу ему, а он-мне.
And the wedding bells will chime
И зазвонят свадебные колокола.
Now we′re together
Теперь мы вместе.
Nearly every single day, singing
Почти каждый божий день я пою.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
We're so happy and that′s
Мы так счастливы, и это ...
How we're gonna stay, singing
Как мы останемся, поя?
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Well, I′m his (yeah, yeah)
Что ж, я его (да, да).
He's mine (yes he is)
Он мой (да, он мой).
Well, I'm his, he′s mine
Что ж, я его, а он мой.
And the wedding bells will chime
И зазвонят свадебные колокола.
Singing
Пение
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Baby, come on, yeah
Детка, давай же, да
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Can′t you see us
Разве ты не видишь нас?
Walking down the aisle, yeah
Иду к алтарю, да
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
We're gonna be so happy, yeah
Мы будем так счастливы, да
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Every day now
Теперь каждый день.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
I′m gonna love him so much
Я буду любить его так сильно.
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
(Do wah diddy diddy dum diddy do)
Yeah, yeah, cause he's mine...
Да, да, потому что он мой...





Writer(s): Boyd Bennett, Chuck Gorman, John F. Young Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.