Paroles et traduction The Exploited - Alternatives

Alternatives

Something′s happened what's gone wrong
Going down the dole got to sign on
Millions of kids with nowt to do
You better watch out they′re after you
Alternative
I don't wanna join the army
Alternative
I know it's a waste of time
Alternative
No alternative is what they say
Alternative
The choice is mine
Politicians what do they care
They′re all money grabbers they′re after their share
They don't even care if you get shot
Cause there ain′t no way they'll be there
Do you really want to die
Alternative
Kill other people just to survive
Alternative
Only the dead have their freedom
Alternative
It′s the living that's got to suffer most
Alternative

Альтернативы

Что-то случилось, что-то пошло не так,
Иду на биржу труда, надо регистрироваться.
Миллионы ребят без дела слоняются,
Ты лучше берегись, они за тобой охотятся.
Альтернатива.
Я не хочу идти в армию,
Альтернатива.
Я знаю, это пустая трата времени.
Альтернатива.
Нет альтернативы, говорят они,
Альтернатива.
Выбор за мной.
Политикам какое дело?
Они все хапуги, им бы свою долю урвать.
Им все равно, даже если тебя подстрелят,
Потому что их там точно не будет.
Ты правда хочешь умереть?
Альтернатива.
Убивать других людей, просто чтобы выжить?
Альтернатива.
Только мертвые обретают свободу,
Альтернатива.
Живым приходится страдать больше всего.
Альтернатива.