Paroles et traduction The Exploited - Should We Can't We

Should We Can't We

Guns go off around my head
As I fall over the fallen dead
Cordite fumes that sting my eyes
The infantry′s always the first to die
Who is right, who is wrong?
Should we, can't we ban all bombs?
Who is right, who is wrong?
Should we, can′t we ban all bombs?
The infantry's always the first to die
Trained to kill but never told why
No farewells in the field of goodbyes
Soldiers die and civilian cries
Who is right, who is wrong?
Should we, can't we ban all bombs?
Who is right, who is wrong?
Should we, can′t we ban all bombs?
Will we be the first to try?
Can we trust them not to lie?

Должны ли мы, не можем ли мы

Выстрелы вокруг моей головы,
Я падаю на тела павших.
Запах пороха жжет мои глаза,
Пехота всегда умирает первой, дорогая.
Кто прав, кто виноват?
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы?
Кто прав, кто виноват?
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы?
Пехота всегда умирает первой,
Обучены убивать, но не знают зачем.
Нет прощаний на поле прощаний,
Солдаты умирают, а мирные жители плачут.
Кто прав, кто виноват?
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы?
Кто прав, кто виноват?
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы?
Станем ли мы первыми, кто попытается?
Можем ли мы верить, что они не лгут?