Paroles et traduction The Faint - Automaton

Automaton

I might bet I've got control of my body
I might guess I choose the way that I move
I could take the credit but if I'm honest
My body seems to choose
Like a dress knows what to do when the wind blows
Campfire flames don't have a need to repeat
You and I do what we do when the time comes
We're patterns in the breeze
I'm automatic
Mechanistic
My nature
Can't admit it
Is it me pushing the pump for blood flow?
Is it me growing the hair that I got?
Sure, my lungs do work while I'm sleeping
But do I control my thoughts?
I'm automatic
Mechanistic
My nature
Can't admit it
But focusing on my problems
Hardly seems to solve them
I'm tired of hunting drama
I'm learning to live by karma

Автомат

Я мог бы поспорить, что контролирую свое тело,
Я мог бы предположить, что выбираю, как двигаться,
Я мог бы приписать это себе, но если честно,
Кажется, мое тело выбирает само,
Словно платье знает, что делать, когда дует ветер,
Пламени костра не нужно повторяться,
Ты и я делаем то, что должны, когда приходит время,
Мы — узоры на ветру.
Я — автомат,
Механизм,
Моя природа,
Не могу этого признать.
Это я заставляю сердце качать кровь?
Это я выращиваю волосы, которые у меня есть?
Конечно, мои легкие работают, пока я сплю,
Но контролирую ли я свои мысли?
Я — автомат,
Механизм,
Моя природа,
Не могу этого признать.
Но сосредоточение на своих проблемах
Вряд ли их решает.
Я устал гоняться за драмой,
Я учусь жить по карме.