Paroles et traduction The Fair Sex - White Noise

White Noise

See how you creep
You would not have expected this
If you could have seen
Short years ago what you are now
With shame
With wrath
You would have bitten off your fingers
White noise pure joy
Sounds like a better way
White noise pure joy
Comes to your rescue
Exactly what you are...
I hate to tell you
You are what you abhorred then
You've sold your visions
For nothing
Too tired
Too weak
Resist lethargis schemes
You have surrendered yourself to the sleep
White noise pure joy
Doesn't it sound like a better way?
White noise pure joy
Noisesome lethargical ways!
Sweat. strain. excitement.
You feel it grow inside
Your stomach will be hit
The noise will break your bonds
White noise pure joy
Noisesome lethargical ways!
White noise pure joy
Doesn't it sound like the better way?
White noise pure joy
Sounds like a better way
White noise pure joy
Comes to your rescue
There is always a new life...

Белый шум

Посмотри, как ты опустился.
Ты бы такого от себя не ожидал,
Если бы увидел себя
Всего несколько лет назад.
Со стыдом,
С гневом
Ты бы себе пальцы откусил.
Белый шум, чистая радость.
Звучит заманчиво, правда?
Белый шум, чистая радость
Приходит тебе на помощь.
Ты в точности такой...
Не хочется говорить, но
Ты стал тем, кого ты так ненавидел.
Ты продал свои мечты
За ничто.
Слишком устал,
Слишком слаб,
Чтобы противостоять уловкам лени.
Ты сдался сну.
Белый шум, чистая радость.
Разве это не похоже на лучший путь?
Белый шум, чистая радость.
Шумный летаргический путь!
Пот. напряжение. восторг.
Ты чувствуешь, как он растет внутри.
Твой живот сожмется.
Шум разорвет твои цепи.
Белый шум, чистая радость.
Шумный летаргический путь!
Белый шум, чистая радость.
Разве это не похоже на лучший выход?
Белый шум, чистая радость
Звучит заманчиво, правда?
Белый шум, чистая радость
Приходит тебе на помощь.
Всегда есть новая жизнь...