Arms Control Poseur - The Falltraduction en russe




Arms Control Poseur
Позёр контроля над вооружениями
Death of a sense of humour
Смерть чувства юмора
'N death of sense
И смерть чувств
How do you recover from this?
Как ты оправишься от этого?
What do you fear?
Чего ты боишься?
Being found out
Быть разоблачённой
Then why do you always give yourself away?
Тогда почему ты всегда себя выдаёшь?
What do you want to do?
Что ты хочешь сделать?
Hide
Спрятаться
Then why go out and make an exhibition of yourself?
Тогда зачем выставлять себя напоказ?
What do you seek?
Чего ты ищешь?
Oblivion
Забвения
And drugs walk the streets
А наркотики бродят по улицам
What you want to be able to do
То, что ты хочешь иметь возможность сделать
is worst advice
— худший совет
Louse given in largesse
Щедро раздаваемая вошь
Arms control
Контроль над вооружениями
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
Arms control
Контроль над вооружениями
Parliment connives a diseased access company
Парламент потворствует больной компании по доступу
There's nothing much I can do about this
Я мало что могу с этим поделать
So I drink in recline with an acquaintance, sound
Поэтому я пью, откинувшись на спинку, со знакомым, звук...
Spouse is talking on the phone
Супруга говорит по телефону
To well-armed arms control poseur
С хорошо вооружённой позёркой контроля над вооружениями
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
I found my home
Я нашёл свой дом
I made a calendar that wasn't there
Я создал календарь, которого там не было
To find whether it was the first of December
Чтобы узнать, первое ли декабря
Or not
Или нет
Armed control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
In pity and envy
В жалости и зависти
Dragged from the streets
Вытащенная с улиц
I quite very very much enjoyed
Мне очень, очень понравилось
His jovial lies
Её весёлая ложь
Lying
Ложь
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
Sports car interior
Салон спортивной машины
Encrusted with bluebottles
Покрытый синими мухами
Armoured car interior
Салон бронированной машины
Encrusted with bluebottles
Покрытый синими мухами
I even stoop to an icy vodka
Я даже опускаюсь до ледяной водки
As I feel the inevitable
Поскольку чувствую неизбежное
battle creep nearer and nearer
сражение всё ближе и ближе
Chip! Chip!
Чип! Чип!
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
(Armoured car interior
(Салон бронированной машины
Encrusted with bluebottles
Покрытый синими мухами
I even stoop to an icy vodka
Я даже опускаюсь до ледяной водки
As I feel the inevitable
Поскольку чувствую неизбежное
battle creep nearer and nearer
сражение всё ближе и ближе
Armed control poseur
Позёрка контроля над вооружениями
As my great great great great great
Как мой прапрапрапрапрапра
great great great great
прапрапрапрадед
familiar found out
узнал
As my great great great great
Как мой прапрапрапрадед
similar found out
узнал
As my great great great great great
Как мой прапрапрапрапрапра
great great grandfather found out)
прапрадед узнал)
Get me a nice wooly polo neck
Купи мне хорошую шерстяную водолазку
With a red cardigan
С красным кардиганом
From Next
Из Next
Ideal summer wear!
Идеальная летняя одежда!
Arms control poseur
Позёрка контроля над вооружениями




Writer(s): Smith Mark E, Scanlan Craig Antony, Wolstencroft Simon
The Fall - Extricate (Expanded Edition)
Album Extricate (Expanded Edition)
date de sortie
01-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.