Paroles et traduction The Fall - Bingo-Master's Break-Out! (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)

Bingo-Master's Break-Out! (Bonus Track: Live From Mr. Pickwick's, Liverpool, 22 August 1978)

Two swans in front of his eyes
Colored balls in front of his eyes
It's number one for his Kelly's eye
Treble-six right over his eye
A big shot's voice in his ears
Worlds of silence in his ears
All the numbers account for years
Checks the cards through eyes of tears
Bingo-Master's Breakout!
All he sees is the back of chairs
In the mirror, a lack of hairs
A lighted room, checks fill out
Here the players all shout
Bingo-Master's Breakout!
A glass of lager in his hand
Silver microphone in his hand

Wasting time in numbers and rhymes

Bingo-Master's Breakout!
Came the time he flipped his lid
Came the time he flipped his lid
Holiday in Spain fell through
Players put it down to
Bingo-Master's Breakout
A hall full of cards left unfilled
He ended his life with wine and pills
There's a grave somewhere only partly filled
A sign in graveyard on a hill reads
Bingo-Master's Breakout

Прорыв ведущего бинго! (Бонус-трек: Живое выступление из г-на Пиквика, Ливерпуль, 22 августа 1978 г.)

Два лебедя перед его глазами,
Цветные шары перед его глазами.
Это номер один для его "глаза Келли",
Три шестерки прямо над его глазом.
Голос крупного игрока в его ушах,
Миры тишины в его ушах.
Все числа отсчитывают годы,
Проверяет карты сквозь пелену слез.
Прорыв ведущего бинго!
Все, что он видит, – спинки стульев,
В зеркале – отсутствие волос.
Освещенная комната, заполняются чеки,
Здесь все игроки кричат.
Прорыв ведущего бинго!
Бокал лагера в его руке,
Серебряный микрофон в его руке.

Тратит время на числа и рифмы.

Прорыв ведущего бинго!
Пришло время, когда он сорвался,
Пришло время, когда он сорвался.
Отпуск в Испании провалился,
Игроки списали это на
Прорыв ведущего бинго!
Зал, полный не заполненных карточек,
Он закончил свою жизнь вином и таблетками.
Где-то есть могила, лишь частично заполненная,
Табличка на кладбище на холме гласит:
Прорыв ведущего бинго!