Paroles et traduction The Fall - Bonkers in Phoenix

Bonkers in Phoenix

(This song features two simultaneous vocal tracks along with a lot of intentionally annoying electronic sound effects --ed.)
(BRIX:)
Veins on leaves
A cat of kings
A mouthful of seed
A strand of beads
An hour of lust
A bucket of trust
It's time to rest
My shiny things
Pull them off
Pull them off
Pull them off of me
Little one, please don't cry
Shiny things you just can't buy
Trying to fix
Isn't broken
Letting dust
Inside old swings
Turning to rust
My shiny things
Pull them off
Pull them off
Pull them off of me
Little one, please don't cry
Shiny things you just can't buy
Trying to fix
Isn't broken
Locked in dust
Insect wings
Turning to rust
My shiny things
Turning to rust
My shiny things
Pull them off
Pull them off
Pull them off of me
Little one, please don't dry
Shiny things you just can't buy
(MARK:) Bonkers at Phoenix
You never know, though, eh? eh?
That Glastonbury...
Would all people who want
Vegetarian burgers go on the left
And those who want meat burgers on the right
Carparking is available at Glastonbury Phoenix
Out of the back
You see me
Naughty wicker man, oogie man
You see me, oogie man
M. Riley
You mood swing
And from the day
Angles with you
Bonkers at Phoenix

чокнутые в Фениксе

(В этой песне представлены две одновременные вокальные дорожки наряду с множеством намеренно раздражающих электронных звуковых эффектов — прим. ред.)
(БРИКС:)
Прожилки на листьях
Королевский кот
Горсть семян
Нить бус
Час похоти
Ведро доверия
Время отдохнуть
Мои блестящие штучки
Сними их
Сними их
Сними их с меня
Малыш, пожалуйста, не плачь
Блестящие вещи не купишь
Пытаешься починить
То, что не сломано
Позволяя пыли
Покрывать старые качели
Превращая в ржавчину
Мои блестящие штучки
Сними их
Сними их
Сними их с меня
Малыш, пожалуйста, не плачь
Блестящие вещи не купишь
Пытаешься починить
То, что не сломано
Запертые в пыли
Крылья насекомых
Превращая в ржавчину
Мои блестящие штучки
Превращая в ржавчину
Мои блестящие штучки
Сними их
Сними их
Сними их с меня
Малыш, пожалуйста, не высохни
Блестящие вещи не купишь
(МАРК:) Чокнутые в Фениксе
Никогда не знаешь, да? да?
Тот Гластонбери...
Все, кто хочет
Вегетарианские бургеры, налево
А те, кто хочет бургеры с мясом, направо
Парковка доступна на Гластонбери Феникс
Сзади
Ты видишь меня
Непослушный плетеный человек, уги-буги
Ты видишь меня, уги-буги
М. Райли
Твои перепады настроения
И с того дня
Углы с тобой
Чокнутые в Фениксе