Paroles et traduction The Fall - Gentlemen's Agreement

Gentlemen's Agreement

We plough the fields together
In all types of intemperance
Our bones cracked in unison
Gentlemen′s, gentlemen's agreement

You know what he is
And probably still is
Sticking his colours
To whatever new mast there is
But our agreement is over

I thought we had some kind of agreement
But with you it was just prurience
You′re addicted to excitement
My energies are down now with yours
And you're sitting on my back fence
But I thought we had an agreement
Gentlemen's, gentlemen′s agreement

Your brain is software
Your brain is Game Boy
It′s filled with excretement
And your short-term memory
Will fleetingly remember
Our gentlemen's, gentlemen′s agreement

Gentlemen's, gentlemen′s agreement
Gentlemen's, gentlemen′s agreement

Джентльменское соглашение

Мы вместе пахали поля
Во всех видах невоздержанности
Наши кости трещали в унисон
Джентльменское, джентльменское соглашение

Ты знаешь, кем он был
И, вероятно, всё ещё является
Пристраивая свои флаги
К любой новой мачте, что подвернется
Но наше соглашение окончено

Я думал, у нас было какое-то соглашение
Но с твоей стороны это было просто похотью
Ты зависима от возбуждения
Моя энергия теперь на нуле из-за тебя
И ты сидишь у меня на заборе
Но я думал, у нас было соглашение
Джентльменское, джентльменское соглашение

Твой мозг — это программное обеспечение
Твой мозг — это Game Boy
Он наполнен экскрементами
И твоя кратковременная память
Мимолётного вспомнит
Наше джентльменское, джентльменское соглашение

Джентльменское, джентльменское соглашение
Джентльменское, джентльменское соглашение