Paroles et traduction The Fall - Glam-Racket

Glam-Racket

Stop eating all that chocolate
Eat salad instead
In fact, you're a half-wit from somewhere or other
Why don't you bog off back to Xanadu in Ireland

Glam rick
Glam rick

Don't try to cheat me, I'm fragile
You hang around with camera crews in shell-suits
You lecture on sweets, you read Viz comic

Glam rick
Glam rick

You are bequeathed in suede
You are entrenched in suede

Glam rick

You've got celluloid in your genes Dad
You are glam rick
You've cut my income by one third
You are working on a video project

You hog the bathroom
And never put your hand in your pocket
Glam rick
You're glam rick

You're paging the Malagna in Spain
But can't read between the lines
Your price, cut down is amazing
You're one of the best songs I've ever heard by Stephen King

Glam rick
Rhinestone

Your Clearasil produces Richthofen rashes
Sideboard-like on mountains
Clearasil is in conjunction
Shadrach, the shock

Glam rick

You post out sixty-page computer printouts
On the end of forests
All the above will come back to you
And confirm you as a damn pest

Glam rick
Glam rick
You're glam rick

Гламурная Шумная Компания

Хватит жрать этот шоколад!
Жри салат, я сказал!
Вообще, ты тупица какая-то, откуда ты только взялась?
А не свалить ли тебе обратно в свой Ксанаду в Ирландии?

Гламурный рик
Гламурный рик

Не пытайся меня обмануть, я ранимый.
Ты всё трёшься с этими операторами в спортивках.
Читаешь нотации о сладостях, а сама листаешь комиксы Viz.

Гламурный рик
Гламурный рик

Ты вся в замше.
Ты по уши в замше.

Гламурный рик

У тебя, папочка, целлулоид в генах.
Ты гламурный рик.
Ты урезала мой доход на треть.
Ты работаешь над каким-то видеопроектом.

Ты оккупировала ванную.
И никогда не лезешь за словом в карман.
Гламурный рик
Ты гламурный рик

Ты названиваешь в Малагу в Испании.
Но читать между строк не умеешь.
Твоя цена, урезанная, просто поражает.
Ты одна из лучших песен Стивена Кинга, которые я когда-либо слышал.

Гламурный рик
Стразы

От твоего Клиарасила у тебя сыпь, как у Рихтгофена.
Как сервант на фоне гор.
Клиарасил в сочетании.
Седрах, этот шок.

Гламурный рик

Ты рассылаешь шестидесятистраничные компьютерные распечатки.
На опушке леса.
Всё вышеперечисленное к тебе вернётся.
И подтвердит, что ты та ещё заноза в заднице.

Гламурный рик
Гламурный рик
Ты гламурный рик