Paroles et traduction The Fall - Hark the Herald Angels Sing - Peel Session 17/12/94
Hark
the
herald
angels
sing
Слушайте
Ангелы
вестники
поют
"Glory
to
the
newborn
King!
"Слава
новорожденному
королю!
Peace
on
earth
and
mercy
mild
Мир
на
земле
и
милосердие.
God
and
sinners
reconciled"
Бог
и
грешники
примирились"
Joyful,
all
ye
nations
rise
Ликуйте,
все
народы,
Восстаньте!
Join
the
triumph
of
the
skies
Присоединяйтесь
к
триумфу
небес
With
the
angelic
host
proclaim:
Ангельское
воинство
возглашает:
"Christ
is
born
in
Bethlehem"
"Христос
родился
в
Вифлееме".
Hark!
The
herald
angels
sing
Слушайте!
Ангелы-вестники
поют!
"Glory
to
the
newborn
King!"
"Слава
новорожденному
королю!"
Christ
by
highest
heaven
adored
Христос
высочайшими
небесами
обожаемый
Christ
the
everlasting
Lord!
Христос
Вечный
Господь!
Late
in
time
behold
Him
come
Поздно
во
времени
узрите
его
пришествие
Offspring
of
a
Virgin′s
womb
Отпрыск
девственной
утробы.
Veiled
in
flesh
the
Godhead
see
Окутанное
плотью
божество
видишь
Hail
the
incarnate
Deity
Да
здравствует
воплощенное
божество!
Pleased
as
man
with
man
to
dwell
Приятно,
как
человеку
с
человеком
жить.
Jesus,
our
Emmanuel
Иисус,
наш
Эммануил!
Hark!
The
herald
angels
sing
Слушайте!
Ангелы-вестники
поют!
"Glory
to
the
newborn
King!"
"Слава
новорожденному
королю!"
Hail
the
heaven-born
Prince
of
Peace!
Да
здравствует
небесный
принц
мира!
Hail
the
Son
of
Righteousness!
Слава
Сыну
Правды!
Light
and
life
to
all
He
brings
Свет
и
жизнь
всему,
что
он
приносит.
Ris'n
with
healing
in
His
wings
Рис
н
с
исцелением
на
крыльях
Mild
He
lays
His
glory
by
Кроткий
он
кладет
свою
славу
рядом
с
собой
Born
that
man
no
more
may
die
Рожденный
таким
человеком
больше
не
может
умереть.
Born
to
raise
the
sons
of
earth
Рожден,
чтобы
воспитать
сынов
земли.
Born
to
give
them
second
birth
Рожден,
чтобы
дать
им
второе
рождение.
Hark!
The
herald
angels
sing
Слушайте!
Ангелы-вестники
поют!
"Glory
to
the
newborn
King!"
"Слава
новорожденному
королю!"
Évaluez la traduction
1
Contraflow (Peel Session 13/3/03)
2 Deer Park (Peel Session 15/9/81)
3 Hark the Herald Angels Sing - Peel Session 17/12/94
4 Shake Off (Peel Session 4/11/98)
5 Beatle Bones 'N' Smokin' Stones (Peel Session 18/8/96)
6 Chicago Now (Peel Session 1/1/90)
7 Winter (Peel Session 15/9/81)
8 Look, Know (Peel Session 15/9/81)
9 Hip Priest (Peel Session 31/3/81)
10 New Face In Hell (Peel Session 24/9/80)
11 Rebellious Jukebox (Peel Session 15/6/78)
12 Mother-Sister! (Peel Session 15/6/78)
13 Futures and Pasts (Peel Session 15/6/78)
14 Jingle Bell Rock - Peel Session 17/12/94
15 Hilary (Peel Session 1/1/90)
16 Whizz Bang (Peel Session 1/1/90)
17 The War Against Intelligence (Peel Session 23/3/91)
18 Idiot Joy Showland (Peel Session 23/3/91)
19 A Lot of Wind (Peel Session 23/3/91)
20 The Mixer (Peel Sessions 23/3/91)
21 Free Range (Peel Session 15/2/92)
22 Kimble (Peel Session 15/2/92)
23 Immortality (Peel Session 15/2/92)
24 Return (Peel Session 15/2/92)
25 Ladybird (Green Grass) [Peel Session 13/3/93]
26 Strychnine (Peel Session 13/3/93)
27 Service (Peel Session 13/3/93)
28 Paranoia Man In Cheap Sh*t Room (Peel Session 13/3/93)
29 M5 - Peel Session 5/2/94
30 Behind The Counter - Peel Session 5/2/94
31 Reckoning - Peel Session 5/2/94
32 Hey! Student - Peel Session 5/2/94
33 Glam Racket - Star - Peel Session 17/12/94
34 Numb At the Lodge - Peel Session 17/12/94
35 He Pep! (Peel Session 22/12/95)
36 Chilinist (Peel Session 22/12/95)
37 Groovin' With Mr Bloe / Green-Eyed Loco Man (Peel Session 13/3/03)
38 Mere Pseud Mag. Ed (Peel Session 13/3/03)
39 Clasp Hands (Peel Session 12/8/04)
40 Blindness (Peel Session 12/8/04)
41 What About Us? (Peel Session 12/8/04)
42 Wrong Place, Right Time / I Can Hear the Grass Grow (Peel Session 12/8/04)
43 Industrial Estate (Peel Session 15/6/78)
44 Put Away (Peel Session 6/12/78)
45 Mess of My (Peel Session 6/12/78)
46 No Xmas For John Quays (Peel Session 6/12/78)
47 United - Edit
48 Container Drivers (Peel Session 24/9/80)
49 Jawbone + the Air-Rifle (Peel Session 24/9/80)
50 New Puritan (Peel Session 24/9/80)
51 Middle Mass (Peel Session 31/3/81)
52 Lie Dream of a Casino Soul (Peel Session 31/3/81)
53 C 'n' C Hassle Schmuk (Peel Session 31/3/81)
54 Who Makes the Nazis? (Peel Session 15/9/81)
55 Smile (Peel Session 23/3/83)
56 Garden (Peel Session 23/3/83)
57 Hexen Definitive (Strife Knot) [Peel Session 23/3/83]
58 Eat Y'self Fitter (Peel Session 23/3/83)
59 Pat Trip Dispenser (Peel Session 3/1/84)
60 2 By 4 (Peel Session 3/1/84)
61 Words of Expectation (Peel Session 3/1/84)
62 C.R.E.E.P (Peel Session 3/1/84)
63 Cruiser's Creek (Peel Session 3/6/85)
64 Couldn't Get Ahead (Peel Session 3/6/85)
65 Spoilt Victorian Child (Peel Session 3/6/85)
66 Gut of the Quantifier (Peel Session 3/6/85)
67 L.A (Peel Session 7/10/85)
68 The Man Whose Head Expanded (Peel Session 7/10/85)
69 What You Need (Peel Session 7/10/85)
70 Faust Banana (Peel Session 7/10/85)
71 Hot Aftershave Bop (Peel Session 9/7/86)
72 R.O.D (Peel Session 9/7/86)
73 Gross Chapel - GB Grenadiers (Peel Session 9/7/86)
74 U.S. 80's - 90's (Peel Session 9/7/86)
75 Athlete Cured (Peel Session 19/5/87)
76 Australians In Europe (Peel Session 19/5/87)
77 Twister (Peel Session 19/5/87)
78 Guest Informant (Peel Session 19/5/87)
79 Dead Beat Descendant (Peel Session 31/10/1988)
80 Cab It Up (Peel Session 31/10/88)
81 Squid Lord (Peel Session 31/10/1988)
82 Kurious Oranj (Peel Session 31/10/88)
83 Black Monk Theme (Peel Session 1/1/90)
84 Oleano (Peel Session 22/12/95)
85 The City Never Sleeps (Peel Session 22/12/95)
86 D.I.Y Meat (Peel Session 18/8/96)
87 Spinetrack (Peel Session 18/8/96)
88 Spencer (Peel Session 18/8/96)
89 Calendar (Peel Session 3/3/98)
90 Touch Sensitive (Peel Session 3/3/98)
91 Masquerade (Peel Session 3/3/98)
92 Jungle Rock (Peel Session 3/3/98)
93 Bound Soul One (Peel Session 4/11/98)
94 Antidotes (Peel Session 4/11/98)
95 This Perfect Day (Peel Session 4/11/98)
96 Theme From Sparta F.C (Peel Session 13/3/03)
97 Job Search (Peels 65th Birthday Session 31/8/04)
2 Deer Park (Peel Session 15/9/81)
3 Hark the Herald Angels Sing - Peel Session 17/12/94
4 Shake Off (Peel Session 4/11/98)
5 Beatle Bones 'N' Smokin' Stones (Peel Session 18/8/96)
6 Chicago Now (Peel Session 1/1/90)
7 Winter (Peel Session 15/9/81)
8 Look, Know (Peel Session 15/9/81)
9 Hip Priest (Peel Session 31/3/81)
10 New Face In Hell (Peel Session 24/9/80)
11 Rebellious Jukebox (Peel Session 15/6/78)
12 Mother-Sister! (Peel Session 15/6/78)
13 Futures and Pasts (Peel Session 15/6/78)
14 Jingle Bell Rock - Peel Session 17/12/94
15 Hilary (Peel Session 1/1/90)
16 Whizz Bang (Peel Session 1/1/90)
17 The War Against Intelligence (Peel Session 23/3/91)
18 Idiot Joy Showland (Peel Session 23/3/91)
19 A Lot of Wind (Peel Session 23/3/91)
20 The Mixer (Peel Sessions 23/3/91)
21 Free Range (Peel Session 15/2/92)
22 Kimble (Peel Session 15/2/92)
23 Immortality (Peel Session 15/2/92)
24 Return (Peel Session 15/2/92)
25 Ladybird (Green Grass) [Peel Session 13/3/93]
26 Strychnine (Peel Session 13/3/93)
27 Service (Peel Session 13/3/93)
28 Paranoia Man In Cheap Sh*t Room (Peel Session 13/3/93)
29 M5 - Peel Session 5/2/94
30 Behind The Counter - Peel Session 5/2/94
31 Reckoning - Peel Session 5/2/94
32 Hey! Student - Peel Session 5/2/94
33 Glam Racket - Star - Peel Session 17/12/94
34 Numb At the Lodge - Peel Session 17/12/94
35 He Pep! (Peel Session 22/12/95)
36 Chilinist (Peel Session 22/12/95)
37 Groovin' With Mr Bloe / Green-Eyed Loco Man (Peel Session 13/3/03)
38 Mere Pseud Mag. Ed (Peel Session 13/3/03)
39 Clasp Hands (Peel Session 12/8/04)
40 Blindness (Peel Session 12/8/04)
41 What About Us? (Peel Session 12/8/04)
42 Wrong Place, Right Time / I Can Hear the Grass Grow (Peel Session 12/8/04)
43 Industrial Estate (Peel Session 15/6/78)
44 Put Away (Peel Session 6/12/78)
45 Mess of My (Peel Session 6/12/78)
46 No Xmas For John Quays (Peel Session 6/12/78)
47 United - Edit
48 Container Drivers (Peel Session 24/9/80)
49 Jawbone + the Air-Rifle (Peel Session 24/9/80)
50 New Puritan (Peel Session 24/9/80)
51 Middle Mass (Peel Session 31/3/81)
52 Lie Dream of a Casino Soul (Peel Session 31/3/81)
53 C 'n' C Hassle Schmuk (Peel Session 31/3/81)
54 Who Makes the Nazis? (Peel Session 15/9/81)
55 Smile (Peel Session 23/3/83)
56 Garden (Peel Session 23/3/83)
57 Hexen Definitive (Strife Knot) [Peel Session 23/3/83]
58 Eat Y'self Fitter (Peel Session 23/3/83)
59 Pat Trip Dispenser (Peel Session 3/1/84)
60 2 By 4 (Peel Session 3/1/84)
61 Words of Expectation (Peel Session 3/1/84)
62 C.R.E.E.P (Peel Session 3/1/84)
63 Cruiser's Creek (Peel Session 3/6/85)
64 Couldn't Get Ahead (Peel Session 3/6/85)
65 Spoilt Victorian Child (Peel Session 3/6/85)
66 Gut of the Quantifier (Peel Session 3/6/85)
67 L.A (Peel Session 7/10/85)
68 The Man Whose Head Expanded (Peel Session 7/10/85)
69 What You Need (Peel Session 7/10/85)
70 Faust Banana (Peel Session 7/10/85)
71 Hot Aftershave Bop (Peel Session 9/7/86)
72 R.O.D (Peel Session 9/7/86)
73 Gross Chapel - GB Grenadiers (Peel Session 9/7/86)
74 U.S. 80's - 90's (Peel Session 9/7/86)
75 Athlete Cured (Peel Session 19/5/87)
76 Australians In Europe (Peel Session 19/5/87)
77 Twister (Peel Session 19/5/87)
78 Guest Informant (Peel Session 19/5/87)
79 Dead Beat Descendant (Peel Session 31/10/1988)
80 Cab It Up (Peel Session 31/10/88)
81 Squid Lord (Peel Session 31/10/1988)
82 Kurious Oranj (Peel Session 31/10/88)
83 Black Monk Theme (Peel Session 1/1/90)
84 Oleano (Peel Session 22/12/95)
85 The City Never Sleeps (Peel Session 22/12/95)
86 D.I.Y Meat (Peel Session 18/8/96)
87 Spinetrack (Peel Session 18/8/96)
88 Spencer (Peel Session 18/8/96)
89 Calendar (Peel Session 3/3/98)
90 Touch Sensitive (Peel Session 3/3/98)
91 Masquerade (Peel Session 3/3/98)
92 Jungle Rock (Peel Session 3/3/98)
93 Bound Soul One (Peel Session 4/11/98)
94 Antidotes (Peel Session 4/11/98)
95 This Perfect Day (Peel Session 4/11/98)
96 Theme From Sparta F.C (Peel Session 13/3/03)
97 Job Search (Peels 65th Birthday Session 31/8/04)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.