Paroles et traduction The Fall - Idiot Joy Showland - Live

Idiot Joy Showland - Live

Idiot groups with no shape or form
Out of their heads on a quid of blow
The shapeless kecks flapping up a storm
Look at what they are a pack of worms

Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland

The nylon leaves are falling
From the twisted shell of your cranium
Your mystic jump suits cannot hide
Your competitive plagiarism

Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland

Freddie and the Dreamers, come on up
Hey you imitators, come on up
Hey little singer, come on up
Show us your house and show us your cock

The working class has been shafted
So what the fuck you sneering at?
Your prerogative in life it seems
Is living out an ad man's dream

Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland

California has Disneyland
And Blackpool has a Funland
And Flanders had no man's land
This place idiot show bands

Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland

And now microcosms come and go
And it's amazing what they show
Your sports men's tears are laudanum
Idiot Joy Showland

Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland

The locusts are all queuing in
For Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy Showland
Idiot Joy

Идиотское Шоу Радости - Live

Глупые компании без формы и смысла,
Сбились с пути из-за фунта кокса.
Бесформенные штаны, раздутые ветром,
Посмотри на них, стая червей.

Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости.

Нейлоновые листья падают
С искривлённой раковины твоего черепа,
Твои мистические комбинезоны не могут скрыть
Твой соревновательный плагиат.

Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости.

Фредди и Мечтатели, поднимайтесь,
Эй, вы, подражатели, поднимайтесь,
Эй, маленький певец, поднимайся,
Покажи нам свой дом и покажи нам свой член.

Рабочий класс обманули,
Так над чем, чёрт возьми, ты насмехаешься?
Твоё право в жизни, кажется,
Жить мечтой рекламного агента.

Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости.

В Калифорнии есть Диснейленд,
А в Блэкпуле есть Фанленд,
А во Фландрии была ничья земля,
В этом месте - идиотские шоу-группы.

Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости.

И вот микрокосмы приходят и уходят,
И это поразительно, что они показывают:
Слёзы твоих спортсменов - это лауданум,
Идиотское Шоу Радости.

Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости.

Саранча всё ещё стоит в очереди
На Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотское Шоу Радости,
Идиотская Радость.