Paroles et traduction The Fall - Repetition

Repetition

Right noise.
We're gonna get real speedy
You gotta wear black all the time
You're gonna make it on your own.

Cos we dig
Cos we dig
We dig
We dig repetition
We dig repetition
We've repetition in the music
And we're never going to lose it.

All you daughters and sons
Who are sick of fancy music
We dig repetition
Repetition on the drums
And we're never going to lose it.

This is the three R's
The three R's:
Repetition, Repetition, Repetition

Oh mental hospitals
Oh mental hospitals
They put electrodes in your brain
And you're never the same
You don't dig repetition
You don't love repetition

Repetition in the music and we're never going to loose it

President Carter loves repetition
Chairman Mao he dug repetition

Repetition in China
Repetition in America
Repetition in West Germany
Simultaneous suicides

We dig it, we dig it,
We dig it, we dig it

Repetition, repetition, repetition
Repetition, repetition, Regal Zonophone
There is no hesitation
This is your situation
Continue a blank generation
Blank generation
Same old blank generation
Groovy blank generation
Swinging blank generation

Repetition, repetition, repetition...

Повторение

Правильный шум.
Мы будем очень быстрыми,
Ты должна всегда носить черное,
Ты сделаешь это сама.

Потому что мы тащимся
Потому что мы тащимся
Мы тащимся
Мы тащимся от повторения
Мы тащимся от повторения
У нас повторение в музыке,
И мы никогда его не потеряем.

Все вы, дочери и сыновья,
Кому надоела вычурная музыка,
Мы тащимся от повторения,
Повторение на барабанах,
И мы никогда его не потеряем.

Это три "П"
Три "П":
Повторение, Повторение, Повторение

О, психбольницы,
О, психбольницы,
Они вставляют электроды в твой мозг,
И ты уже никогда не будешь прежней,
Ты не тащишься от повторения,
Ты не любишь повторение.

Повторение в музыке, и мы никогда его не потеряем.

Президент Картер любит повторение,
Председатель Мао тащился от повторения.

Повторение в Китае,
Повторение в Америке,
Повторение в Западной Германии,
Одновременные самоубийства.

Мы тащимся от этого, мы тащимся от этого,
Мы тащимся от этого, мы тащимся от этого.

Повторение, повторение, повторение,
Повторение, повторение, Regal Zonophone,
Нет никаких колебаний,
Вот твоя ситуация,
Продолжай пустое поколение,
Пустое поколение,
То же самое пустое поколение,
Клевое пустое поколение,
Развязное пустое поколение.

Повторение, повторение, повторение...