Paroles et traduction The Fall - Rowche Rumble - Live
(Spoken/announced)
Last
orders
half
past
ten
(Произнесено/объявлено)
последние
заказы
в
половине
одиннадцатого
This
is
a
groovy
number
ah!
Это
классный
номер,
а!
I
said
rumble
Я
сказал
грохот
Loads
of
wives
around
the
world
Куча
жен
по
всему
миру.
Are
given
them
by
doctors,
who
think
they′re
little
girls
Их
дают
врачи,
которые
думают,
что
они
маленькие
девочки.
The
doctors
need
prescriptions
Врачам
нужны
рецепты.
The
wives
need
their
pills
Женам
нужны
таблетки.
So
Rowche
Rumble
Так
Что
Роше
Ромбл
Menopause
wives
are
hard
to
handle
С
женами
в
период
менопаузы
трудно
справиться
No
culture
or
love,
no
gambles
Ни
культуры,
ни
любви,
ни
азартных
игр.
The
(dull)
manage,
especially
smashed
Самые
(тупые)
управляемые,
особенно
разбитые
On
Rowche
Rumble
На
Роше
Грохот
Physician,
heal
thyself
Врач,
исцели
себя.
Why
don't
you
heal
yourself?
Почему
бы
тебе
не
исцелить
себя?
The
promoter
is
a
jerk
Промоутер-придурок.
The
promoter
is
a
jerk
Промоутер-придурок.
Our
government′s
built
on
expense
accounts
Наше
правительство
построено
на
счетах
расходов.
Once
in,
never
out
Однажды
войдя,
никогда
не
выйдешь.
A
step
to
Rowche
Шаг
к
Роше
Force
feeding
Насильственное
кормление
What
are
the
people
around
you
taking?
Что
принимают
люди
вокруг
тебя?
Physician
heal
thyself
Врач
исцели
себя
Why
don't
you
heal
yourselves?
Почему
бы
вам
не
исцелиться?
Now
I've
tried
crazy
things
Теперь
я
пробовал
безумные
вещи.
Abusing
my
body
to
a
quick
end
Надругательство
над
моим
телом
быстро
закончится.
But
I′ll
never
never
never
never
do
it
again
Но
я
никогда
никогда
никогда
никогда
не
сделаю
этого
снова
I
said
I′ll
never
never
never
never
do
it
again
Я
сказал
что
никогда
никогда
никогда
никогда
не
сделаю
этого
снова
Musician,
heal
thyself.
Музыкант,
Исцели
себя.
Loads
of
people
across
the
land
Множество
людей
по
всей
стране.
Do
a
prescribed
death
dance
Исполни
предписанный
танец
смерти.
While
condemning
speed
and
grass
Осуждая
скорость
и
траву
They
got
an
addiction
like
a
hole
in
the
ass
У
них
зависимость,
как
дырка
в
заднице.
For
Rowche
Rumble
Для
Rowche
Rumble
Physician
heal
thyself
Врач
исцели
себя
Why
don't
you
heal
yourselves?
Почему
бы
вам
не
исцелиться?
I
send
70
pounds
instead
of
70
p
to
Я
посылаю
70
фунтов
вместо
70
р.
Pharmaceutical
company
Rowche
AG
Фармацевтическая
компания
Rowche
AG
The
lorry
arrived
the
next
day
Грузовик
прибыл
на
следующий
день.
Swiss
gnomes
dealing
out
potions
Швейцарские
гномы,
торгующие
зельями.
They′re
gonna
kick
your
liver
in
Они
вышибут
тебе
печень.
You
gotta
treat
it
like
a
bin
Ты
должен
относиться
к
этому
как
к
мусорному
ведру
Beer
and
speed
is
okay
Пиво
и
скорость-это
нормально.
But
the
full
use
of
your
body
isn't
Но
полное
использование
твоего
тела-это
еще
не
все.
Said
rumble
Сказал
грохот
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Edward Smith, Marc Riley, Craig Antony Scanlan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.