Paroles et traduction The Fall - The Container Drivers

The Container Drivers

Net cap. of 58 thousand pounds
They sweat on their way down
Grey ports with customs bastards
Hang around like clowns the
Uh-containers and their drivers
Bad indigestion
Bad bowel retention
Speed for their wages
Suntan, torn short sleeves
Look at a car park for two days
Look at a grey port for two days
Train line, stone and grey
This is not their town
Big cigars come out of the ground
Sweat on their way down
F. Jack's a distant relation
Communists are just part time workers
And there's no thanks
From the loading bay ranks
Look at a car park for two days
Look at a grey port for two days
Train line, stone and grey
RO-RO roll on roll off
The container drivers
Speed for their wages
Uh-containers
Uh-and their drivers

Водители контейнеровозов

Чистая грузоподъемность 58 тысяч фунтов, милая,
они потеют на пути вниз,
серые порты с таможенными ублюдками,
слоняются как клоуны,
эти контейнеры и их водители.
Изжога, представляешь?
Запор, вот беда!
Гонки за зарплату,
загар, порванные короткие рукава,
два дня смотрят на парковку,
два дня смотрят на серый порт,
железная дорога, камень и серость,
это не их город.
Большие сигары растут из земли,
потеют на пути вниз,
Ф. Джек - дальний родственник,
коммунисты - просто временные работники,
и никакой благодарности
от рядов погрузочной площадки.
Два дня смотрят на парковку,
два дня смотрят на серый порт,
железная дорога, камень и серость,
РО-РО, накатом-скатом,
водители контейнеровозов,
гонки за зарплату,
эти контейнеры,
и их водители.