Paroles et traduction The Fallen State - Nova (Radio Edit)

Nova (Radio Edit)

(I must go on
Without you by my side
But you're always on my mind
My light, my life)

It's too late to be there
When a life is lost
It brings you to your knees
And I need a moment
To gather my thoughts
About our loss
How Indescribable it seems
To be

As I'm walking down these halls
In the darkest days I've known
But did you even know?

I must go on
Without you by my side
But you're always on my mind
My light, my life
She's wearing that halo
I never hear my baby cry
But she's always on my mind
My light, my life

Hopeless and haunted
Well my life is passing by
With my belief
And I'm sorry for the mess I make
When I live in the moment
Go with the motion
Isn't the way it's supposed to be

As I'm walking down these halls
Of the darkest days I've known
But did you even know?

I must go on
Without you by my side
But you're always on my mind
My light, my life
I remember the day that
I look into to my fathers eyes
And he told me son don't cry
My light, My life

(And I want to know)

How can I go on?
With all we've lost
When the photographs we took were not enough
I'm telling you baby
I'll be right here by your side
Saying everything's alright
My light, my life

Why are you always on my mind?
In my solar system you're the sun
My supernova
And those heavy hearts
Refuse to run
In my solar system you're the sun
(My supernova)
You're not here by my side
But you're always on my mind
My light, my life
I'm telling you baby
I'll be right here by your side
Saying everything's alright
My light, My life

Новая (Радио Версия)

(Я должен идти дальше
Без тебя рядом
Но ты всегда в моих мыслях
Мой свет, моя жизнь)

Слишком поздно быть рядом
Когда жизнь потеряна
Это ставит тебя на колени
И мне нужно мгновение
Чтобы собрать мои мысли
О нашей потере
Каким неописуемым это кажется
Быть

Пока я иду по этим коридорам
В самые темные дни, что я знал
Но знала ли ты вообще?

Я должен идти дальше
Без тебя рядом
Но ты всегда в моих мыслях
Мой свет, моя жизнь
Она носит этот ореол
Я никогда не слышу плач моей малышки
Но она всегда в моих мыслях
Мой свет, моя жизнь

Безнадежный и преследуемый призраками
Моя жизнь проходит мимо
С моей верой
И я прошу прощения за тот беспорядок, что я творю
Когда я живу моментом
Двигаюсь по течению
Разве не так должно быть?

Пока я иду по этим коридорам
Самых темных дней, что я знал
Но знала ли ты вообще?

Я должен идти дальше
Без тебя рядом
Но ты всегда в моих мыслях
Мой свет, моя жизнь
Я помню тот день, когда
Я посмотрел в глаза моего отца
И он сказал мне, сынок, не плачь
Мой свет, моя жизнь

(И я хочу знать)

Как я могу идти дальше?
Со всем, что мы потеряли
Когда фотографий, которые мы сделали, было недостаточно
Я говорю тебе, милая,
Я буду прямо здесь, рядом с тобой
Говоря, что все хорошо
Мой свет, моя жизнь

Почему ты всегда в моих мыслях?
В моей солнечной системе ты — солнце
Моя сверхновая
И эти тяжелые сердца
Отказываются бежать
В моей солнечной системе ты — солнце
(Моя сверхновая)
Тебя нет рядом со мной
Но ты всегда в моих мыслях
Мой свет, моя жизнь
Я говорю тебе, милая,
Я буду прямо здесь, рядом с тобой
Говоря, что все хорошо
Мой свет, моя жизнь