Paroles et traduction The Family - High Fashion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
know
a
sexy
little
girl
Я
знаю
одну
сексуальную
девчонку,
She′s
never
in
the
low
class
world
Она
никогда
не
бывает
в
мире
низшего
класса.
This
woman
is
all
the
way
vogue
Эта
женщина
вся
из
себя
модная,
High
Fashion
is
where
her
money
goes
На
высокую
моду
уходят
все
ее
деньги.
She
dines
at
Le
Dome
up
on
the
strip
Она
ужинает
в
"Ле
Дом"
на
главной
улице,
Cheap
liquor
never
touches
her
lips
Дешевый
алкоголь
никогда
не
касается
ее
губ.
Her
brandy's
imported
every
week
Ее
бренди
импортируется
каждую
неделю,
No
problem,
7,
000
easy
Без
проблем,
7000
легко.
High
Fashion
is
where
her
money
goes
На
высокую
моду
уходят
все
ее
деньги.
High
Fashion
- This
girl
is
all
the
way
vogue
Высокая
мода
- Эта
девушка
вся
из
себя
модная.
She′s
never
in
the
low
class
world
Она
никогда
не
бывает
в
мире
низшего
класса.
High
Fashion
- Stuck
up
little
rich
girl
Высокая
мода
- Заносчивая
маленькая
богачка.
High
Fashion
Высокая
мода
High
Fashion,
yeah
Высокая
мода,
да
I
met
her
dancin'
at
Le
Dome
Я
встретил
ее,
танцующей
в
"Ле
Дом",
I
offered
dinner
at
my
home
Я
предложил
поужинать
у
меня
дома.
She
said
no,
all
of
her
friends
laughed
Она
сказала
"нет",
все
ее
друзья
засмеялись,
Funny
how
the
laughin'
stopped
when
I
flashed
all
the
cash
I
had
Забавно,
как
смех
прекратился,
когда
я
показал
все
наличные,
что
у
меня
были.
(I′m
talkin′)
$1900
is
2 much
cash
2 hold
(Я
говорю
о)
1900
долларах
- это
слишком
много
наличных,
чтобы
держать,
One
of
my
boys
had
2 carry
half,
now
honey
U
know
that's
bold
Одному
из
моих
парней
пришлось
нести
половину,
теперь,
милая,
ты
знаешь,
это
круто.
Wait
a
minute
Подожди
минутку,
She
had
the
nerve
2 ask
what
kinda
car
I
had
У
нее
хватило
наглости
спросить,
какая
у
меня
машина.
"Honey,
I′m
ridin'
in
back
of
a
Rolls
Royce
limo
custom-painted
plaid!"
"Дорогая,
я
езжу
сзади
в
лимузине
Роллс-Ройс,
раскрашенном
в
клетку
на
заказ!"
High
Fashion
is
where
my
money
goes
На
высокую
моду
уходят
все
мои
деньги.
High
Fashion
- Honey,
I′m
all
the
way
vogue
Высокая
мода
- Дорогая,
я
весь
из
себя
модный.
I'm
never
in
the
low
class
world
Я
никогда
не
бываю
в
мире
низшего
класса.
High
Fashion
- And
I
just
love
little
rich
girls
Высокая
мода
- И
я
просто
обожаю
маленьких
богачек.
(High
Fashion)
High
Fashion
(High
Fashion)
(Высокая
мода)
Высокая
мода
(Высокая
мода)
Hot
Station
- I
took
the
child
2 my
crib
Жаркая
остановка
- Я
отвел
девчонку
к
себе
домой,
Donation
- Do
U
take
or
do
U
give?
Пожертвование
- Ты
берешь
или
даешь?
She
took
one
look
at
the
swimmin′
pool
Она
взглянула
на
бассейн,
I
said
"I'll
donate"
- We
were
2 swimmin'
fools
Я
сказал:
"Я
пожертвую"
- Мы
были
двумя
плавающими
дураками.
High
Fashion
is
where
our
money
goes
На
высокую
моду
уходят
все
наши
деньги.
High
Fashion
- All
the
way
vogue
Высокая
мода
- Вся
из
себя
модная.
We′re
never
in
the
low
class
world
Мы
никогда
не
бываем
в
мире
низшего
класса.
High
Fashion
- Don′t
be
a
little
stuck
up
rich
girl
Высокая
мода
- Не
будь
заносчивой
маленькой
богачкой.
All
the
way
vogue
{x2}
Вся
из
себя
модная
{x2}
I'm
all
the
way
vogue
Я
весь
из
себя
модный.
(High
Fashion)
{repeats
in
BG}
(Высокая
мода)
{повторяется
на
заднем
плане}
Dinner
at
Le
Dome
Ужин
в
"Ле
Дом"
Little
girl
Маленькая
девочка
Money
man
Денежный
человек
I′m
the
money
man
Я
денежный
человек
Money
man
{x2}
Денежный
человек
{x2}
High
Fashion
{x4}
Высокая
мода
{x4}
(High
Fashion)
{x2}
(Высокая
мода)
{x2}
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.