I Found Lovin' - The Fatback Bandtraduction en allemand

I Found Lovin'

Ich habe Liebe gefunden

I search for love before

Ich habe schon früher nach Liebe gesucht

For a love that I thought I couldn't find

Nach einer Liebe, die ich dachte, nie zu finden

I searched day in and day out

Ich suchte Tag für Tag

For a love that was mine all mine

Nach einer Liebe, die ganz mir gehörte

I played around with love before

Ich habe mit Liebe gespielt, bevor ich dich traf

I was silly and you know that I played the fool

Ich war albern und du weißt, dass ich den Narren spielte

But then you came and took my life and you changed it

Doch dann kamst du und verändertest mein Leben

Cause I know what I want and where it's at Yeah

Denn ich weiß jetzt, was ich will und wo es ist, ja

I found lovin'

Ich habe Liebe gefunden

Since I found you

Seit ich dich gefunden habe

I'm in love with you

Ich bin in dich verliebt

I found lovin'

Ich habe Liebe gefunden

Since I found you

Seit ich dich gefunden habe

I'm in love with you

Ich bin in dich verliebt

I found lovin'

Ich habe Liebe gefunden

My sun rises on your face

Meine Sonne geht auf deinem Gesicht auf

When I see that certain glow

Wenn ich diesen besonderen Glanz sehe

But picture that's so bright

Ein Bild, das so strahlend ist

You're my delight

Du bist meine Freude

And that's why I love you so

Und deshalb liebe ich dich so sehr

I've played around with love before

Ich habe mit Liebe gespielt, bevor ich dich traf

I was silly and you know that I played the fool

Ich war albern und du weißt, dass ich den Narren spielte

But then you came and took my life and you changed it

Doch dann kamst du und verändertest mein Leben

Cause I know what I want and where it's at, with you

Denn ich weiß, was ich will und wo es ist, bei dir

I found lovin' (Somebody to treat me right)

Ich habe Liebe gefunden (Jemand, der mich gut behandelt)

Since I found you

Seit ich dich gefunden habe

I'm in love with you babe

Ich bin in dich verliebt, Baby

I found lovin'

Ich habe Liebe gefunden

Since I found you

Seit ich dich gefunden habe

I'm in love with with you

Ich bin in dich verliebt

I found lovin'

Ich habe Liebe gefunden

Yeah, ooh yeah, I found love baby, uh huh, somebody to treat me right, oh yeah,

Ja, oh ja, ich habe Liebe gefunden, Baby, uh huh, jemand, der mich gut behandelt, oh ja,

I found someone that's promise to be true to you baby oh yeah, I found somebody, I found it all in you,

Ich habe jemanden gefunden, der verspricht, dir treu zu sein, Baby oh ja, ich habe jemanden gefunden, ich habe alles in dir gefunden,

Oh yeah, lovin', lovin', lovin', lovin', I found some love, baby I love you, I love you oh

Oh ja, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, ich habe Liebe gefunden, Baby, ich liebe dich, ich liebe dich, oh

Yeah, I found some lovin', lovin', lovin', yeah oh yea mmmm, I found some lovin', lovin',

Ja, ich habe Liebe gefunden, Liebe, Liebe, ja oh ja mmmm, ich habe Liebe gefunden, Liebe,

Mmmm yeah oh yeah, I found some lovin', lovin', lovin', oh yeah I found some lovin' I found

Mmmm ja oh ja, ich habe Liebe gefunden, Liebe, Liebe, oh ja, ich habe Liebe gefunden, ich habe

It all in you

Alles in dir gefunden

Évaluez la traduction

Writer(s): Flippin John Raymond, Walker Michael P

Album

Hustle! the Ultimate Fatback

date de sortie

26-09-2011

1 King Tim III (Personality Jock)
2 Yum Yum (Gimme Some)
3 (Are You Ready) Do the Bus Stop
4 I Found Lovin'
5 Spread Love
6 Angel
7 She's My Shining Star
8 You're My Candy Sweet
9 Let's Do It Again
10 Put Your Love (In My Tender Care)
11 Feed Me Your Love
12 Got to Learn How to Dance
13 Wicki Wacky
14 The Girl Is Fine (So Fine)
15 Is This the Future?
16 Keep on Steppin'
17 On the Floor
18 Gotta Get My Hands on Some (Money)
19 I Like Girls
20 Backstrokin'
21 Take It Any Way You Want It
22 Night Fever
23 Party Time
24 Spanish Hustle
25 Double Dutch

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.