The Fearless Four - Rockin' It - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Fearless Four - Rockin' It




Rockin' It
Зажигаем!
[Fearless Four]
[The Fearless Four]
Ahhh... Fearless Four... Well, I'll be back for more...
Ааа... The Fearless Four... Ну что ж, я вернусь за добавкой...
They're here!
Они здесь!
DLB (hu huh hah ha)
DLB (ху-ху-ха-ха)
Tito (ha hah, ha hah)
Tito (ха-ха, ха-ха)
Mike C (hey girl, hey girl)
Mike C (эй, детка, эй, детка)
Peso...
Peso...
(D-L-B's) rockin it rockin it yes he is rockin it
(D-L-B) зажигает, зажигает, да, он зажигает
(Tito's) rockin it yes he is rockin it
(Tito) зажигает, да, он зажигает
(Mike C!) rockin it yes he is rockin it (ha hu-hah!)
(Mike C!) зажигает, да, он зажигает (ха-ху-ха!)
(Peso!) rockin it yes he is rockin it
(Peso!) зажигает, да, он зажигает
We're all rockin it you should be rockin it, rockin it... rockin it
Мы все зажигаем, и тебе стоит зажигать, зажигать... зажигать
Don't, don't fight or fuss
Не, не спорь и не суетись
If, you, wanna rock with us
Если хочешь зажечь с нами
Our talent's with us, so with us leave your trust
Наш талант с нами, так что доверься нам
Get to the show train cab or bus cause we're
Доберись до шоу на поезде, такси или автобусе, потому что мы
Rockin it rockin it yes we are rockin it, rockin it... rockin it
Зажигаем, зажигаем, да, мы зажигаем, зажигаем... зажигаем
Yeah! Hah ha-hah ha-hah!
Йоу! Ха-ха-ха, ха-ха!
Wassup baby?
Как делишки, малышка?
You know par-tay people we are back again
Знаешь, тусовщики, мы снова вернулись
With a sure shot win
С гарантированной победой
But we're much more better than we were back then
Но мы стали намного лучше, чем были тогда
Not that we were apart, but yo we gets smart
Не то, чтобы мы были врозь, но, йоу, мы поумнели
AS LONG AS THE RETURN IS OF THE FEARLESS FOUR
ПОКА ВОЗВРАЩАЕТСЯ THE FEARLESS FOUR
Featuring DLB, Tito, and Mike C
В составе: DLB, Tito и Mike C
And Peso - hah, and we won't S-T-O-P
И Peso ха, и мы не собираемся О-С-Т-А-Н-А-В-Л-И-В-А-Т-Ь-С-Я
Cause see we'll tell ya from the top that our crew won't stop
Потому что, видишь ли, мы скажем тебе с самого начала, что наша команда не остановится
SO LET THE BELLS JING-A-LING AND LET THE CHAMPAGNE POP!
ТАК ЧТО ПУСТЬ ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА И ЛЬЕТСЯ ШАМПАНСКОЕ!
Oh it's a celebration
О, это праздник
Sort of a dedication, to all our fans throughout the nation
Вроде посвящения всем нашим фанатам по всей стране
Who send in their letters and dial in on a cord
Которые присылают нам письма и звонят по телефону
AND FOR ALL THE NEWCOMERS JUST GETTIN ON BOARD
И ДЛЯ ВСЕХ НОВИЧКОВ, ТОЛЬКО ЧТО ПОДНЯВШИХСЯ НА БОРТ
Who wanna rock with us and turn the party out
Которые хотят зажигать с нами и оторваться по полной
Well we wanna know what the Fearless is all about
Ну, мы хотим знать, что такое The Fearless
Why don't ya come along with us, if ya wanna scream and shout
Почему бы тебе не присоединиться к нам, если хочешь кричать и веселиться
And especially come if you have no doubt that we're
И особенно приходи, если не сомневаешься, что мы
Rockin it... rockin it
Зажигаем... зажигаем
Now, goin' one-by-one
А теперь, по одному
Individually we'll rhyme to expand the fun
Мы будем читать рэп по очереди, чтобы продлить веселье
So clear yourself from the launchin pad as we blast off
Так что убирайся с пусковой площадки, потому что мы взлетаем
We'll begin with the first, and end with the fourth
Мы начнем с первого и закончим четвертым
As we're rockin it (rockin it y'all) rockin it
Пока мы зажигаем (зажигаем, все) зажигаем
[DLB]
[DLB]
My skills, will climb, when I start, to rhyme
Мои навыки будут расти, когда я начну читать рэп
And I'm always guaranteed to be on time
И я гарантирую, что всегда буду вовремя
You're like me, you got good taste just look at my bod' and face
Ты похожа на меня, у тебя хороший вкус, просто посмотри на мое тело и лицо
Microphone wizard is in the race and I am in first place
Волшебник микрофона в гонке, и я на первом месте
Cause anyway I am the best on top of East West
Потому что в любом случае я лучший на вершине Востока и Запада
DLB's on top of all of the rest when I'm
DLB на вершине всех остальных, когда я
Rockin it... rockin it
Зажигаю... зажигаю
[Tito]
[Tito]
You know the rhymes are so bad when they come to me
Ты знаешь, что рифмы настолько плохи, когда они доходят до меня
I'll make your fans step forward, and other rappers flee
Я заставлю твоих фанатов сделать шаг вперед, а другие рэперы сбегут
Ask me about my skills and I'll reply top shelf, ha ha ha
Спроси меня о моих навыках, и я отвечу: "высшей полки", ха-ха-ха
To tell the truth, well I amaze myself, hey how
По правде говоря, я и сам себе поражаюсь, эй, как
Am I so good, well I really don't know
Я такой хороший, ну, я действительно не знаю
But I know that there's no other, quite like Tito when I'm
Но я знаю, что нет никого другого, подобного Tito, когда я
Rockin it... rockin it
Зажигаю... зажигаю
[Mike C]
[Mike C]
Well I'm a million dollar boy and a billion dollar man
Ну, я миллионный мальчик и миллиардный мужчина
And if you got it I can get it with a wave of my hand
И если у тебя это есть, я могу получить это взмахом руки
Got a voice so nice never say rhymes twice
У меня такой приятный голос, никогда не повторяю рифмы дважды
Never have to explain, because I'm so precise
Мне никогда не приходится объяснять, потому что я так точен
And if you ever wanna battle, you better prevent
И если ты когда-нибудь захочешь сразиться, тебе лучше предотвратить
The Mighty Mike C! MC President when I'm
Могущественного Майка Си! МС Президента, когда я
Rockin it... rockin it
Зажигаю... зажигаю
[Peso]
[Peso]
Well let's get right down to the bottom of things
Что ж, давай разберемся во всем досконально
We're here to get you on the floor with the music we bring
Мы здесь, чтобы вывести тебя на танцпол с музыкой, которую мы приносим
Smurfin out, shake bake and rattle n roll
Смурфим, шейк-бейк и рок-н-ролл
Dance to the jazzy rhymes of the Great Peso
Танцуй под джазовые рифмы Великого Peso
Comin out like a winner from the startin gate
Выхожу как победитель со стартовых ворот
Endin up like a champ you know, so great
Заканчиваю как чемпион, ты знаешь, такой крутой
I may be last on the line, but I'm one of the best
Я могу быть последним в очереди, но я один из лучших
Can't you hear, my rhymes are funky fresh when I'm
Разве ты не слышишь, мои рифмы чертовски свежие, когда я
Rockin it... rockin it
Зажигаю... зажигаю
And we're rockin it... rockin it
И мы зажигаем... зажигаем
And you're rockin it... rockin it
И ты зажигаешь... зажигаешь
[Fearless Four]
[The Fearless Four]
Now, even as we play
Сейчас, даже когда мы играем
There's a new wave of sound goin' on today
Сегодня царит новая волна звука
We know your time is very precious so we won't stall
Мы знаем, что твое время очень ценно, поэтому мы не будем тянуть
We'll just put some words together and tell you all
Мы просто сложим несколько слов вместе и расскажем тебе все
How we're Rockin it...(rockin it y'all) Rockin it
Как мы зажигаем...(зажигаем, все) зажигаем
It's the computer rhyme, a new electrical shock
Это компьютерный рэп, новый электрический шок
Consisting of weird noises all around the clock
Состоящий из странных звуков круглосуточно
But of course music plays along cause it's a must
Но, конечно, музыка играет вместе, потому что это необходимо
So let us tell you who does all of this for us
Так что позвольте нам рассказать вам, кто делает все это для нас
(O.C) He stands up behind the strong
(О. С.) Он стоит позади сильных
(O.C) He keeps the beat on time for so long
(О. С.) Он так долго держит ритм
(O.C) Goes along dance, rhyme or song
(О. С.) Идет вместе с танцами, рифмами или песнями
(O.C) The Master won't steer you wrong when he's
(О. С.) Мастер не собьет тебя с пути, когда он
Rockin it... rockin it!
Зажигает... зажигает!
(Crazy Eddie) In my opinion, no.1 protege
(Crazy Eddie) По моему мнению, протеже №1
(Crazy Eddie) There ain't a record that he can't play
(Crazy Eddie) Нет такой записи, которую он не смог бы воспроизвести
(Crazy Eddie) See him once and I know you'll say
(Crazy Eddie) Увидь его однажды, и я знаю, ты скажешь
(Crazy Eddie) Can hold his ground against any DJ when he's
(Crazy Eddie) Может противостоять любому диджею, когда он
Rockin it... rockin it!
Зажигает... зажигает!
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Хаааааааааааааааааааааааааааааа!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Да! Да! Да! Да! Да!
Oh yeah? OH YEAH.
О да? О ДА.





Writer(s): Ralf Huetter, Karl Bartos, D.l. Barksdale, Bobby Robinson

The Fearless Four - Rockin' It
Album
Rockin' It
date de sortie
21-09-1982



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.