Paroles et traduction The Federal Empire - Good Man

I've been sober for a month, hardly thought about drinking
You made a man out of me, I never go out on the weekends
It only took a couple seconds, I was dancing with the devil
Now I'm digging my grave with a silver tipped shovel
Yeah I'm divin off the deep end

I just wanna be a good man (for ya)
I just wanna be a good man (for ya)
Will I ever get it right
No I'll never get it right will I?
I just wanna be a good man

I had a bulletproof plan, see I really started thinkin
When I tell ya that I love you girl, I really wanna mean it
I was fine for a while having dinner round the table
Til I took a couple shots from the old black label yea
Now I'm divin off the deep end

I just wanna be a good man (for ya)
I just wanna be a good man (for ya)
Will I ever get it right
No I'll never get it right will I?
I just wanna be a good man

I've been sober for a month, hardly thought about drinking
You made a man out of me, I never go out on the weekends
It only took a couple seconds, I was dancing with the devil
Now I'm digging my grave with a silver tipped shovel
Yeah I'm divin off the deep end

I just wanna be a good man (for ya)
I just wanna be a good man (for ya)
Will I ever get it right
No I'll never get it right will I?
I just wanna be a good man

Я был трезв уже месяц, почти не думал о выпивке.
Ты сделала из меня мужчину, я никогда не выхожу на улицу по выходным.
Это заняло всего пару секунд, я танцевала с дьяволом.
Теперь я рою себе могилу лопатой с серебряным наконечником.
Да я ныряю с самого дна

Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Смогу ли я когда-нибудь все исправить?
Нет, я никогда не пойму этого правильно, не так ли?
Я просто хочу быть хорошим человеком.

У меня был пуленепробиваемый план, видите ли, я действительно начал думать ...
Когда я говорю тебе, что люблю тебя, девочка, я действительно хочу сказать это всерьез
Какое-то время я был в порядке, обедая за столом.
Пока я не сделал пару выстрелов из старого черного лейбла да
Теперь я ныряю с самого дна

Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Смогу ли я когда-нибудь все исправить?
Нет, я никогда не пойму этого правильно, не так ли?
Я просто хочу быть хорошим человеком.

Я был трезв уже месяц, почти не думал о выпивке.
Ты сделала из меня мужчину, я никогда не выхожу на улицу по выходным.
Это заняло всего пару секунд, я танцевала с дьяволом.
Теперь я копаю себе могилу лопатой с серебряным наконечником.
Да я ныряю с самого дна

Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Я просто хочу быть хорошим человеком (для тебя).
Смогу ли я когда-нибудь все исправить?
Нет, я никогда не пойму этого правильно, не так ли?
Я просто хочу быть хорошим человеком.