Paroles et traduction The Federal Empire - More Than Just Friends

More Than Just Friends

You should be cautious with your friends
I don′t know where it began
Was it when I'd leave the room
That he would move in on you

I should′ve seen it
So understated
That knife in my back

Where were you last night
I knew it never seemed right
Kevin caught you drinking
With my best friend
I heard you kissed him
He took you by the hand when
I could've sworn that you said
You're nothing but friends
I know you′re lying
You′re more than just friends
Don't even try it

Can you ever trust your friends
Now I see where this ends
He used to text you way too late
And now he′s touching your legs

I should've seen it
So understated
That knife in my back

Where were you last night
I knew it never seemed right
Kevin caught you drinking
With my best friend
I heard you kissed him
He took you by the hand when
I could′ve sworn that you said
You're nothing but friends
I know you′re lying
You're more than just friends
Don't even try it
You′re more than just friends

I used to blame him
Why won′t you tell me yourself
If this is how you feel
Then you can both go to hell

I used to blame him
Why won't you tell me yourself
If this is how you feel
Then you can both go to hell

Then you can both go to hell
Then you can both go to hell

Where were you last night
I knew it never seemed right
Kevin caught you drinking
With my best friend
I heard you kissed him
He took you by the hand when
I could′ve sworn that you said
You're nothing but friends
I know you′re lying
You're more than just friends
Don′t even try it
You're more than just friends

Then you can both go to hell
Then you can both go to hell
Then you can both go to hell

Больше, чем просто друзья

Тебе следовало быть осторожнее со своими друзьями
Я не знаю, с чего всё началось
Может, с того момента, как я выходил из комнаты,
Он начинал к тебе подкатывать

Я должен был это заметить
Так завуалированно
Этот нож в спину

Где ты была прошлой ночью?
Я знал, что что-то не так
Кевин застукал тебя, когда ты выпивала
С моим лучшим другом
Я слышал, ты его поцеловала
Он взял тебя за руку, когда
Я, клянусь, мог поклясться, ты сказала,
Что вы просто друзья
Я знаю, ты лжешь
Вы больше, чем просто друзья
Даже не пытайся отпираться

Разве можно доверять друзьям?
Теперь я вижу, чем всё это закончится
Он писал тебе слишком поздно
А теперь он трогает твои ноги

Я должен был это заметить
Так завуалированно
Этот нож в спину

Где ты была прошлой ночью?
Я знал, что что-то не так
Кевин застукал тебя, когда ты выпивала
С моим лучшим другом
Я слышал, ты его поцеловала
Он взял тебя за руку, когда
Я, клянусь, мог поклясться, ты сказала,
Что вы просто друзья
Я знаю, ты лжешь
Вы больше, чем просто друзья
Даже не пытайся отпираться
Вы больше, чем просто друзья

Я винил его
Почему ты сама мне не скажешь
Если ты так чувствуешь
Тогда можете оба идти к черту

Я винил его
Почему ты сама мне не скажешь
Если ты так чувствуешь
Тогда можете оба идти к черту

Тогда можете оба идти к черту
Тогда можете оба идти к черту

Где ты была прошлой ночью?
Я знал, что что-то не так
Кевин застукал тебя, когда ты выпивала
С моим лучшим другом
Я слышал, ты его поцеловала
Он взял тебя за руку, когда
Я, клянусь, мог поклясться, ты сказала,
Что вы просто друзья
Я знаю, ты лжешь
Вы больше, чем просто друзья
Даже не пытайся отпираться
Вы больше, чем просто друзья

Тогда можете оба идти к черту
Тогда можете оба идти к черту
Тогда можете оба идти к черту