Paroles et traduction The Felice Brothers - Woman Next Door
One,
two,
three,
four
Один,
два,
три,
четыре
Came
to
a
field
of
posies
Пришли
на
поле
с
букетами
I
asked
them
how
they
grow
Я
спросил
их,
как
они
растут
Some
said,
by
the
sunshine
Некоторые
говорили,
клянусь
солнечным
светом
Some
said,
"I
don't
know"
Некоторые
говорили:
"Я
не
знаю".
Came
to
a
field
of
robins
Пришли
на
поле
малиновок
I
asked
them
if
I'd
ever
fly
Я
спросил
их,
буду
ли
я
когда-нибудь
летать
Some
said,
"Never,
never"
Некоторые
говорили:
"Никогда,
никогда".
Some
said,
"By
and
by"
Некоторые
говорили:
"Постепенно".
Some
said,
"by
and
by"
Некоторые
говорили:
"постепенно".
Out
on
the
open
road
На
открытой
дороге
In
love
with
the
women
next
door
Влюблен
в
женщин
по
соседству
Oh,
bittersweet
О,
сладко-горький
Came
to
a
field
of
scholars
Пришел
в
область
ученых
I
ask
them
how
they
grow
Я
спрашиваю
их,
как
они
растут
Some
said,
"By
Confucius"
Некоторые
говорили:
"По
Конфуцию".
Some
said,
"By
Thoraeu"
Некоторые
говорили:
"Клянусь
Торой".
I
read
the
Harvard
news
Я
читал
гарвардские
новости
Inquired
in
the
New
York
Post
Поинтересовался
в
"Нью-Йорк
пост"
One
said,
"Harry
Potter"
На
одном
было
написано:
"Гарри
Поттер".
One
said,
"Exit
Ghost"
Один
сказал:
"Выходи,
призрак".
One
said,
"Exit
Ghost"
Один
сказал:
"Выходи,
призрак".
Out
on
the
open
road
На
открытой
дороге
In
love
with
the
woman
next
door
Влюблен
в
женщину
по
соседству
Oh,
bittersweet
О,
сладко-горький
Came
to
a
field
of
shadows
Пришли
на
поле
теней
And
asked
them
for
their
names
И
спросил
у
них
их
имена
One
said,
"Andy
Kaufmann"
На
одном
было
написано:
"Энди
Кауфманн".
One
said,
"Henry
James"
На
одном
было
написано:
"Генри
Джеймс".
Came
to
a
field
of
judges
Вышел
на
поле
судей
I
sang
with
all
my
might
Я
пел
изо
всех
сил
Some
said
I
ain't
got
it
Некоторые
говорили,
что
у
меня
этого
нет
Some
said
I'm
alright
Некоторые
говорили,
что
я
в
порядке
Some
said
I
'm
alright
Некоторые
говорили,
что
со
мной
все
в
порядке
Out
on
the
open
road
На
открытой
дороге
In
love
with
the
woman
next
door
Влюблен
в
женщину
по
соседству
Oh,
bittersweet
О,
сладко-горький
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.