7 Years - The Final Clause of Tacitus traduction en français

7 Years

It's been 7 years
And I know that it feels it's been way too long
But now that I got myself back on the run
Everybody else knows how we got this going on
Two times, three times
It doesn't matter how or why
I'm just here to remind
Cos we got this style and you can't deny
That we're bringing back the funk
So, we bring it all down with the sound
Cos your never gunna find another man
Who gunna bring ya down to ya knees
While you plead, for the right to breathe
While your begging me to keep the peace
I'm holding, holding up high
That's where my heads at
I want the whole world to join me
Put your hands in the air, say what!

We got the funk
We bring it all back Til we got some more

And it's all just history
It doesn't matter that it meant this to me
I never thought you would be missing me
But now I got a point to prove, see
And this is where I'm meant to be
And this time, your gunna see why we had to fly by
Coming to the day that I strive to relight this fire and desire
So, we bring it all down with the sound
Cos your never gunna find another man
Who gunna bring ya down to ya knees
While you plead, for the right to breathe
While your begging me to keep the peace
I'm holding, still holding high
That's where my heads at
And you shouldn't have said that
Cos you can't understand So, you know when we bring back the funk

We got the funk
We bring it all back Til we got some more

And it all came down to this
Never thought it was me that you would miss
But so you did, and now I'm here Just to make sure we get this message clear
And it all comes to an end
And it's been fun my friends
But now the truth is told
So please behold
As we brought back the funk!

7 ans

Ça fait 7 ans
Et je sais que tu as l'impression que ça fait bien trop longtemps
Mais maintenant que je suis de retour sur les rails
Tout le monde sait comment on en est arrivés là
Deux fois, trois fois
Peu importe comment ou pourquoi
Je suis juste là pour te rappeler
Parce que nous avons ce style et tu ne peux pas le nier
Que nous ramenons le funk
Alors, on ramène tout avec le son
Parce que tu ne trouveras jamais un autre homme
Qui te fera tomber à genoux
Alors que tu supplies, pour le droit de respirer
Alors que tu me supplies de maintenir la paix
Je maintiens, je maintiens haut
C'est là que ma tête est
Je veux que le monde entier se joigne à moi
Lève les mains en l'air, dis quoi !

On a le funk
On ramène tout jusqu'à ce qu'on en ait encore

Et tout n'est que passé
Peu importe que ça ait eu ce sens pour moi
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais
Mais maintenant j'ai un point à prouver, tu vois
Et c'est là que je suis censé être
Et cette fois, tu vas voir pourquoi nous devions passer en vitesse
En venant au jour où je m'efforce de rallumer ce feu et ce désir
Alors, on ramène tout avec le son
Parce que tu ne trouveras jamais un autre homme
Qui te fera tomber à genoux
Alors que tu supplies, pour le droit de respirer
Alors que tu me supplies de maintenir la paix
Je maintiens, je maintiens toujours haut
C'est là que ma tête est
Et tu n'aurais pas dû dire ça
Parce que tu ne peux pas comprendre Alors, tu sais quand on ramène le funk

On a le funk
On ramène tout jusqu'à ce qu'on en ait encore

Et tout s'est réduit à ça
Je n'aurais jamais pensé que c'est moi qui te manquerais
Mais c'est ce que tu as fait, et maintenant je suis là juste pour m'assurer que ce message soit clair
Et tout arrive à sa fin
Et c'était amusant, mes amis
Mais maintenant la vérité est dite
Alors regarde
Alors qu'on a ramené le funk !