Paroles et traduction The Fire Theft - Carry You

Carry You

Carry you in my breath
I'm going nowhere
Waiting for the future to begin

Every single step is just another reason
To forget who I've become
Carry you with all my regret

How can you change your mind
After all the dreams that we once shared?

When will I disappear into the day's design?
Ever being, always seeing, never dying
Wrapped around a rain cloud that passes the sky
Just moving on

Carry me in your breath
I've never needed anything but love, broken love
Carry me with all your promise

How can I turn away
After all the things that we once shared?
Never wanted to throw it away

Pretending that you were never my friend
I can no longer stumble around
Reaching for a dream that could have been

When will we disappear into the days design?
Ever being, always seeing, never dying
Wrapped around a rain cloud that passes the sky
Just moving on

Несу Тебя

Несу тебя в своем дыхании
Я никуда не уйду
Жду, когда начнется будущее

Каждый мой шаг — это еще одна причина
Забыть, кем я стал
Несу тебя со всем своим сожалением

Как ты могла передумать
После всех мечт, что мы когда-то делили?

Когда я растворюсь в рисунке дня?
Вечно существую, всегда вижу, никогда не умираю
Обвитый вокруг дождевой тучи, что плывет по небу
Просто двигаюсь дальше

Неси меня в своем дыхании
Мне никогда не было нужно ничего, кроме любви, разбитой любви
Неси меня со всеми своими обещаниями

Как я могу отвернуться
После всего, что мы когда-то делили?
Никогда не хотел все это потерять

Притворяясь, что ты никогда не была моей подругой
Я больше не могу блуждать в темноте
Тянусь к мечте, которая могла бы сбыться

Когда мы растворимся в рисунке дней?
Вечно существуем, всегда видим, никогда не умираем
Обвитые вокруг дождевой тучи, что плывет по небу
Просто двигаемся дальше