Paroles et traduction The Firm - Phone Tap

Phone Tap

Nas:
Yo this Esco, who this?
AZ:
What′s the dilly?
I just touch grounds down in Philly
Brought a pound with me
Feds floatin' around silly
Tryin′ ta find land
They suppose ta be in the benz
Parked in row ten, hard in that slohokwan
Should of known she was a bitch that we both could of boned
This post of this loan
The ass had us both in the zone
But you know the rules
Both been schooled by older dues
I know the Jews
No time for them thoughts, to much to lose
Just tryin to vibe to them ho's role with the ride
Where's your joint Pras
You know little Dezk gotcha eyes
Nas:
In the cut, drop Z ok the tops up
Left the mall bought little Amo the toy truck
Your boy′s what, three years old know correct
Here my daughter Ase neck in neck
They futures set
Trees got me wet in the backgrounds of oak set
Fly steppin′ they mail shit
What's the deal with all this shit I′m hearin up top
You got arrested, shot affair, one with a cop
That ain't ya stee, you usually low key with no t
I′m only goin on for what some weak bitch told me
AZ:
That's some ill shit
Hear that bitch go with a click
Nas:
Dun I′ll hit you right back cause the static is stick
Guy Speaking in Spanish
Chorus (Dr.Dre):
We got you phone tap
What you gonna do
Cause sooner or later will have your whole crew
All we need now is the right word or two to make all it stick like glue
Then you threw
We got you phone tap
What you gonna do
Cause sooner or later will have your whole crew
All we need now is the right word or two to make all it stick like glue
We got you
AZ:
We just hit the cribo
I'm curled up on this pillow
I'm still low, hold this ill news these niggas killed more
The shit touched me
Tryin′ ta chill, just lit a dutchie from a while back
Same foul cats who tried to bust me
Caught em′ sleepin'
A Spanish Harlem with some Puertoricans
Up in Washington heights right off the decan
Feel awful speakin′ for some vians that feels the phone tap
Along with gats left with a vest to watch my own back
Nas:
Keep your eyes open
Stay wide, shit is mind blowin'
Look for any sign showin′, one time is knowin'
About the dynasty, shit is not minor leagues no more
Cats bleed in this cold war
Some we took an oath, then this life took us both
We rich now, milk the whole cow, split the growth
Now I′m on the car doin', headlights on
Fluid in the wind sheild wipes gone
This life's scarmed
Its formin′ in the sky
You comin′ home tomorrow, will you drive or will you fly
Hold up my other side
Nature:
Yo son some other cats tried to rulin' our plans
Sendin′ to decoy bitches with pictures of you and ya man
Askin' ya whereabouts
I gave them no leads
For all the nigga know them ho′s f**k with the police
Nas:
No shit I'm clickin′ over
I'm a tell Sosa quick son
Them outer state bitches tryin to get us both hit
That was Nate, he hit me last night late while in my ho's stomach
Said it′s no hundred
We FBI′s most wanted
So play the low, change ya cloths, pack ya bags
Watch what you say on this phone, get home fast
Chorus
AZ:
Yo it's all good. I′m a hit you when I touch down tomorrow son. Word.
Nas:
Stay on point. Don't even use the phone, just come to my crib yo, word up.
AZ:
Out.

Прослушка телефона

Nas:
Йоу, это Эско, кто это?
AZ:
Как делишки, милая?
Только что приземлился в Филли,
Привез с собой фунт,
Федералы шарятся, как дураки,
Пытаются найти землю,
Должны быть в тачке,
Припаркованной в десятом ряду, вляпались по уши в эту китайскую дребедень.
Надо было знать, что она сучка, которую мы оба могли бы трахнуть.
Этот пост, этот кредит,
Эта задница завела нас обоих.
Но ты знаешь правила,
Нас обоих учили старшие,
Я знаю евреев,
Нет времени на эти мысли, слишком много можно потерять.
Просто пытаюсь расслабиться с этими телками, пока едем.
Где твой косяк, Праз?
Знаешь, малыш Дезк следит за тобой.
Nas:
В укрытии, бросил Зи, ок, крыша поднята.
Уехал из торгового центра, купил маленькому Амо игрушечный грузовик.
Твой пацан, сколько, три года, верно?
Вот моя дочка, Асе, не отстает.
Их будущее обеспечено.
Трава промочила меня насквозь, на фоне дубовой рощи.
Шикарно шагают, шлют почту,
Что за дела со всей этой хренью, которую я слышу наверху?
Тебя арестовали, стрельба, роман с копом,
Это не твой стиль, ты обычно тихий, без выебонов.
Я просто говорю то, что мне сказала какая-то жалкая сучка.
AZ:
Это какая-то херня.
Слышу, как эта сучка щелкает.
Nas:
Ладно, я перезвоню тебе, потому что помехи.
Голос говорит по-испански
Припев (Dr.Dre):
Мы прослушиваем твой телефон,
Что ты будешь делать?
Рано или поздно мы поймаем всю твою команду.
Все, что нам нужно сейчас, это нужное слово или два, чтобы все это прилипло, как клей.
Тогда ты попал.
Мы прослушиваем твой телефон,
Что ты будешь делать?
Рано или поздно мы поймаем всю твою команду.
Все, что нам нужно сейчас, это нужное слово или два, чтобы все это прилипло, как клей.
Мы тебя достанем.
AZ:
Мы только что завалились в хату,
Я свернулся калачиком на этой подушке,
Я все еще внизу, держу эту плохую новость, эти ниггеры убили еще,
Это дерьмо задело меня.
Пытаюсь расслабиться, только что закурил косяк,
Те же гнилые коты, которые пытались подстрелить меня,
Поймал их спящими,
Испанский Гарлем с несколькими пуэрториканцами,
В Вашингтон-Хайтс, прямо у декана.
Чувствую себя ужасно, говоря за некоторых ребят, которые чувствуют прослушку,
Вместе с пушками, остался в бронежилете, чтобы прикрыть свою спину.
Nas:
Держи глаза открытыми,
Оставайся на стороже, это просто взрывает мозг.
Ищи любой знак, один раз - это знание
О династии, это уже не низшие лиги,
Коты истекают кровью в этой холодной войне.
Некоторым мы дали клятву, затем эта жизнь забрала нас обоих.
Мы богаты сейчас, доим всю корову, делим прибыль.
Сейчас я в машине, фары включены,
Жидкость в стеклоочистителях закончилась,
Эта жизнь изранена,
Она формируется в небе.
Ты возвращаешься домой завтра, будешь ехать или лететь?
Подожди, мой другой собеседник.
Nature:
Йоу, сынок, какие-то другие коты пытались разрушить наши планы,
Посылают подставных сучек с фотографиями тебя и твоего мужика,
Спрашивают о твоем местонахождении.
Я не дал им никаких зацепок.
Насколько этому ниггеру известно, эти шлюхи работают на полицию.
Nas:
Не шути, я переключаюсь.
Я быстро скажу Сосе, сынок,
Эти сучки из других штатов пытаются заказать нас обоих.
Это был Нейт, он звонил мне прошлой ночью поздно, пока я был в животе у моей телки.
Сказал, что это не шутки,
Мы в списке самых разыскиваемых ФБР.
Так что будь осторожен, переоденься, собери вещи,
Следи за тем, что говоришь по этому телефону, быстро возвращайся домой.
Припев
AZ:
Йоу, все хорошо. Я позвоню тебе, когда приземлюсь завтра, сынок. Слово.
Nas:
Будь начеку. Даже не пользуйся телефоном, просто приезжай ко мне домой, йоу, понял?
AZ:
Выключаюсь.