My Saddest Hour - The Five Keys traduction en allemand

My Saddest Hour

My saddest hour, oooooh.
In my saddest hour when I'm all alone,
got no one to talk to, all my friends are gone.
In this old friendless world, where can I be?
But sitting on the ocean's shore, looking way across the sea.
Well, if my heart's satisfied, well it's when I'm all alone.
Well I got no one to talk to, and all my friends are gone.
Well baby come back, to me, oh come back, to me, oh baby, oh baby.
Well my saddest hour is when I'm all alone oh baby.
You know I'm a lonely as a bluebird,
sitting up in a tree, looking for my lost one from across the sea.
Well I'd give, give, give, give,
give a million dollars, if I only had one friend.
Well to sit, sit,
come here baby come right here beside me, now till the end.
Ooooooh.

Meine traurigste Stunde

Meine traurigste Stunde, oooooh.
In meiner traurigsten Stunde, wenn ich ganz allein bin,
habe niemanden zum Reden, alle meine Freunde sind fort.
In dieser alten, freundlosen Welt, wo kann ich sein?
Nur am Ufer des Ozeans sitzend, weit über das Meer blickend.
Nun, wenn mein Herz zufrieden ist, dann, wenn ich ganz allein bin.
Nun, ich habe niemanden zum Reden, und alle meine Freunde sind fort.
Nun, Baby, komm zurück zu mir, oh komm zurück zu mir, oh Baby, oh Baby.
Nun, meine traurigste Stunde ist, wenn ich ganz allein bin, oh Baby.
Du weißt, ich bin so einsam wie ein blauer Vogel,
der oben in einem Baum sitzt und nach meiner Verlorenen von über dem Meer sucht.
Nun, ich würde, würde, würde, würde
eine Million Dollar geben, wenn ich nur eine Freundin hätte.
Nun, um zu sitzen, sitzen,
komm her, Baby, komm hierher an meine Seite, jetzt bis zum Ende.
Ooooooh.