Paroles et traduction The Fixx - Camphor

Camphor

It was a feeling like camphor rushing through my tubes
A cooling draught, a rare interlude
Drowning depression to admire and trust
Who can watch a man making dust to dust?
One legal dose of environment
The ballad of a playground swing
There's a lonely dog so misunderstood
He's left his chores to become someone's friend

Things are so enchanting
High on life
Things are so enchanting
High on life

Then once again the flash of pines
Back to my breathtaking view
Where the peaks are so high full of encouragement
And the paints of the gods color code

Things are so enchanting
High on life
Things are where they can't be
High on life

So I'm thinking about my favorite dream
An adventure not out of bounds
It dries my eyes to know Mother Earth hears
I'm invisible to blue hounds
It pleases me to have a mind on the run
When the body is fixed tied in shoes
What expression is left to fulfill the gap
Just a nod will suffice where are you?

Things are so enchanting
High on life
Things are so enchanting
High on life

Камфора

Это было чувство, будто камфора хлынула по моим венам,
Прохладный глоток, редкая передышка.
Утопая в депрессии, чтобы восхищаться и доверять,
Кто может наблюдать, как человек превращается в прах?
Одна легальная доза окружающей среды,
Баллада о качелях на детской площадке.
Есть одинокий пес, которого так неправильно понимают,
Он бросил свои дела, чтобы стать чьим-то другом.

Всё так волшебно,
Опьянён жизнью.
Всё так волшебно,
Опьянён жизнью.

И снова вспышка сосен,
Обратно к моему захватывающему дух виду,
Где вершины так высоки, полны вдохновения,
И краски богов задают цветовой код.

Всё так волшебно,
Опьянён жизнью.
Всё там, где этого быть не может,
Опьянён жизнью.

Так что я думаю о своей любимой мечте,
Приключение, не выходящее за рамки.
Мои глаза высыхают от знания, что Мать-Земля слышит,
Я невидим для голубых гончих.
Мне приятно, что мой разум в бегах,
Когда тело зафиксировано, завязано в обуви.
Какое выражение останется, чтобы заполнить пробел?
Достаточно кивка, где ты, милая?

Всё так волшебно,
Опьянён жизнью.
Всё так волшебно,
Опьянён жизнью.