Shut It Out - The Fixx traduction en allemand

Shut It Out

It could happen to you, it could happen to me or anyone
Treading the mill, coming-of-age, and it falls undone
Here we stand, are you lost for sure?
It could happen to you, it could happen to me or anyone

It's all about class, have you got a ticket?
It's all about worth, should we really buy it?
It's about time we shut it all out
It's about time we shut it all out

When it happens to you, it will happen to me and everyone
Part of the chain, we're holding hands and I'm holding on
Dare you pick the last fruit from the tree
If it belongs to you it belongs to me and everyone

It's all about class, have you got a ticket?
It's all about worth, should we really buy it?
It's about time we shut it all out
It's about time we shut it all out, shut it out

It's about time
It's about time
It's about time

It could happen to you, it could happen to me or anyone
Treading the mill, coming-of-age, and it falls undone
Here we stand, are you lost for sure?
It could happen to you, it could happen to me or anyone

It's all about class, have you got a ticket?
It's all about worth, should we really buy it?
It's about time we shut it all out
It's about time we shut it all out, shut it all [Incomprehensible]

Worth, should we ever try it
Class, can you really buy it
Worth, should we ever try it [Incomprehensible]
Class, can you really buy it [Incomprehensible]

Shut it all, class, shut it all, class
Can you really buy it, can you really take it
Class, can you really buy it
Shut it all

Abschirmen

Es könnte dir passieren, mir oder jedem Menschen
Im Tretmühlenlauf, Erwachsenwerden, dann fällt es auseinander
Hier stehen wir, bist du wirklich verloren?
Es könnte dir passieren, mir oder jedem Menschen

Alles dreht sich um Klasse, hast du ein Ticket?
Alles dreht sich um Wert, sollen wir's wirklich kaufen?
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen

Wenn es dir geschieht, geschieht es mir und allen
Kettenglied haltend Händchen, ich halt' fest daran
Traust du dich, die letzte Frucht zu pflücken
Gehört sie dir, gehört sie mir und allen

Alles dreht sich um Klasse, hast du ein Ticket?
Alles dreht sich um Wert, sollen wir's wirklich kaufen?
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen, schirm's ab

Es ist an der Zeit
Es ist an der Zeit
Es ist an der Zeit

Es könnte dir passieren, mir oder jedem Menschen
Im Tretmühlenlauf, Erwachsenwerden, dann fällt es auseinander
Hier stehen wir, bist du wirklich verloren?
Es könnte dir passieren, mir oder jedem Menschen

Alles dreht sich um Klasse, hast du ein Ticket?
Alles dreht sich um Wert, sollen wir's wirklich kaufen?
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen
Es ist Zeit, dass wir alles abschirmen, schirm alles [Unverständlich]

Wert, sollen wir's je versuchen
Klasse, kannst du's wirklich kaufen
Wert, sollen wir's je versuchen [Unverständlich]
Klasse, kannst du's wirklich kaufen [Unverständlich]

Schirm alles ab, Klasse, schirm alles ab, Klasse
Kannst du's wirklich kaufen, kannst du's wirklich ertragen
Klasse, kannst du's wirklich kaufen
Schirm alles ab