Still Around - The Fixx traduction en allemand

Still Around

I love the breeze
The one I miss is in the breeze
You are the breeze
I love the water
The one I miss is in the water
You are the water
I love the life
The one I miss is in the life
You are my life
I am possessed
The one I miss is my possession

Oh, maybe you′re still around
Oh, maybe you could still be found

I love the life
The one I miss is in the life
You are my life
Now, I'm in distress
The one I want is my distraction

CHORUS
Oh, maybe you′re still around
Oh, maybe you could still be found
What can I do or say
To see there's no holding back?
See, any old place reminds me
Maybe you're still around

I love the child
The child I kiss is in the man
You are the child
I am possessed
What I want is my possession

CHORUS

Oh, maybe you′re still around
Oh, maybe you′re still around

Noch da

Ich liebe die Brise
Die ich vermisse, ist in der Brise
Du bist die Brise
Ich liebe das Wasser
Die ich vermisse, ist im Wasser
Du bist das Wasser
Ich liebe das Leben
Die ich vermisse, ist im Leben
Du bist mein Leben
Ich bin besessen
Die ich vermisse, ist mein Besitz

Oh, vielleicht bist du noch da
Oh, vielleicht findet man dich noch

Ich liebe das Leben
Die ich vermisse, ist im Leben
Du bist mein Leben
Nun bin ich verzweifelt
Die ich will, ist meine Ablenkung

REFRAIN
Oh, vielleicht bist du noch da
Oh, vielleicht findet man dich noch
Was kann ich tun oder sagen
Um zu sehen, dass nichts zurückhält?
Sieh, jeder Ort erinnert mich
Vielleicht bist du noch da

Ich liebe das Kind
Das Kind, das ich küsse, ist im Mann
Du bist das Kind
Ich bin besessen
Was ich will, ist mein Besitz

REFRAIN

Oh, vielleicht bist du noch da
Oh, vielleicht bist du noch da