Paroles et traduction The Flaming Lips - How Can A Head

How Can A Head

How can a head hold so many things?
All our life, all our love, all the songs it sings
And how can a mouth hold so many things?
All our teeth, all our words, all the songs we sing
The songs that say "Have a beautiful day"
That let you know how much I love you so
How can an eye see so many things?
All the sky that goes so high, the face of human beings
And how can an ear hear so many things?
Children laugh, mothers cry, all the bells will ring
The bells that say "Have a beautiful day"
That let you know how much I love you so
How, how can it hold so much?
How can it hold so much?
And that is the end of our story
Bye

Как может голова

Как может голова вместить так много?
Всю нашу жизнь, всю нашу любовь, все песни, что она поёт
И как могут уста вместить так много?
Все наши зубы, все наши слова, все песни, что мы поём
Песни, которые говорят: "Пусть твой день будет прекрасен"
Которые дают тебе знать, как сильно я тебя люблю
Как может глаз увидеть так много?
Всё небо, что так высоко, лица людей
И как может ухо услышать так много?
Детский смех, материнский плач, звон всех колоколов
Колокола, которые говорят: "Пусть твой день будет прекрасен"
Которые дают тебе знать, как сильно я тебя люблю
Как, как это может вместить так много?
Как это может вместить так много?
И это конец нашей истории
Прощай