Paroles et traduction en français The Flaming Lips - How??
White
trash
rednecks,
Beaufs
de
blancs,
Earthworms
eat
the
ground
Les
vers
de
terre
mangent
le
sol
Legalize
it,
Every
drug
right
now
Légalisez
tout,
Chaque
drogue
maintenant
Are
you
with
us?
Es-tu
avec
nous?
Are
you
burnin'
out?
Es-tu
en
train
de
te
consumer?
Kill
your
rock
n
roll.
Motherfuckin'
hip-hop
sound
Tuez
votre
rock
n'
roll.
Ce
putain
de
son
hip-hop
I
tried
to
tell
you
but
I
don't
know
how!!
J'ai
essayé
de
te
le
dire
mais
je
ne
sais
pas
comment!!
I
tried
to
tell
you
but
I
don't
know
how!!
J'ai
essayé
de
te
le
dire
mais
je
ne
sais
pas
comment!!
How??
Comment??
How??
Comment??
How??
Comment??
A
thousand
suns
are
in
the
sky
right
now
Mille
soleils
sont
dans
le
ciel
maintenant
Let
them
shine
now
shine
for
just
one
hour
Laisse-les
briller
maintenant,
briller
juste
une
heure
I
tried
to
tell
you
but
I
don't
know
how!!
J'ai
essayé
de
te
le
dire
mais
je
ne
sais
pas
comment!!
I
tried
to
tell
you
but
I
don't
know
how!!
J'ai
essayé
de
te
le
dire
mais
je
ne
sais
pas
comment!!
How??
Comment??
How??
Comment??
How??
Comment??
Back
when
we
were
young.
We
killed
everyone
Quand
on
était
jeunes.
On
tuait
tout
le
monde
If
they
fucked
with
us.
With
our
baby
guns
S'ils
nous
cherchaient
des
noises.
Avec
nos
pistolets
jouets
We
were
young
with
our
baby
guns
On
était
jeunes
avec
nos
pistolets
jouets
We
were
young
with
our
baby
guns
On
était
jeunes
avec
nos
pistolets
jouets
A
bird
is
singing.
Singing
really
loud
Un
oiseau
chante.
Il
chante
vraiment
fort
A
jet
is
flying.
Flying
through
a
cloud.
Un
avion
vole.
Il
vole
à
travers
un
nuage.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.