Paroles et traduction The Flaming Lips - Mother I've Taken LSD

Mother I've Taken LSD

Mother, I've taken LSD
I thought it would set me free
But now I think it's changed me
It's changed me
It's changed me
It's changed me
Now I see the sadness in the world
I'm sorry I didn't see it before
Now I see the sadness in the world
Sad, sad, sad, sad
Sadness, sadness
Sadness, sadness
Mother, they've taken Kim to the ward
Probably won't see her anymore
She tried to rob the drug store
Oh-oh, oh-oh
Mother, did you hear about Tommy's crash?
You know he rides his motorcycle way too fast
He's alive, but they say he won't last
He won't last, no, he won't last
He won't last
And now I see the sadness in the world
I'm sorry I didn't see it before
Now I see the sadness in the world
Sad, sad, sad, sad
Sadness, sadness
Sadness, sadness

Maman, j'ai pris du LSD

Maman, j'ai pris du LSD
Je pensais que ça me libérerait
Mais maintenant, je crois que ça m'a changé
Ça m'a changé
Ça m'a changé
Ça m'a changé
Maintenant, je vois la tristesse dans le monde
Je suis désolé de ne pas l'avoir vu avant
Maintenant, je vois la tristesse dans le monde
Triste, triste, triste, triste
Tristesse, tristesse
Tristesse, tristesse
Maman, ils ont emmené Kim à l'hôpital
On ne la reverra probablement plus
Elle a essayé de voler à la pharmacie
Oh-oh, oh-oh
Maman, tu as entendu parler de l'accident de Tommy ?
Tu sais qu'il roule trop vite sur sa moto
Il est vivant, mais ils disent qu'il ne tiendra pas
Il ne tiendra pas, non, il ne tiendra pas
Il ne tiendra pas
Et maintenant, je vois la tristesse dans le monde
Je suis désolé de ne pas l'avoir vu avant
Maintenant, je vois la tristesse dans le monde
Triste, triste, triste, triste
Tristesse, tristesse
Tristesse, tristesse