Paroles et traduction The Flaming Lips - Your Bats

Your Bats

Saw your nightmare bat
Go by my window
Saw them two lingering
Couldn't be a rabbit

Flying like usual
Couldn't be the habit
You saw them, too
Oh, every evening

So oh, goes
Oh, into the nightmare
Sun rising black instead of gold
Now or never

Saw your nightmare bat
Go by my window

Твои летучие мыши

Видел твою кошмарную летучую мышь,
Пролетающую мимо моего окна.
Видел, как две из них задержались,
Это не мог быть кролик.

Летят, как обычно,
Это не может быть привычкой.
Ты тоже их видела,
Каждый вечер.

Так вот,
Все погружается в кошмар,
Солнце встает черным, а не золотым.
Сейчас или никогда.

Видел твою кошмарную летучую мышь,
Пролетающую мимо моего окна.