Paroles et traduction The Flavr Blue - Top Down

Hey-yay yeah hey-yay
Hey-yay yeah hey-yay
I got skyscrapers starin' cause I'm goin' up
Seven hundred floors ain't high enough
I'm talkin', Penthouse in the Ozone
Take a space shuttle to my front door
Gotta keep it lofty when there's trouble down below
If you're in a battle got a place for you to go
Where the base battles the ceiling and we pour it out, slow
Pour it out slow
Celebrate together, cause nothin' is for sure
Forget about tomorrow, or tallying the score
Did you get the memo? We elevate our tempo
And we pour it out, slow
Top down when I, ride
Imma slide wit it out
Hit me back
Imma meet you at the liquor store
God damn, sittin' clean
High beams lookin' mean on the scene
That's exactly what you're lookin' for
Top down when I, ride
Imma slide wit it out
Hit me back
Imma meet you at the liquor store
God damn, sittin' clean
High beams lookin' mean on the scene
That's exactly what you're lookin' for
(Chop chop, what you lookin' for)
Chop-choppin up the flow like I'm in a dojo
Snappin' on the beat like I took a photo
I be sittin' low in the clean photo
When I'm talking on the phone floating in the Ozone
Baby-girl where the love at?
Where the boat, where the green, where the bubb at? (yeah)
Ice cold you a kodak
Lookin bad, look at me, look at all that
I like ya straight, no chaser
Just molecules no makeup
I lay down when you wake up
Gotta get my daily news, yeah that's paper
And I ain't takin' no pay cut
I need astronomical layups
I need front page of the Fader
I need real homies not fake ones
Backseat chillin' wit a bad lil' villain like yeah yeah yeah
Baby wanna roll wit me everywhere I go like yeah yeah yeah
Catch me flyin' through the atmosphere like yeah yeah yeah
Smoke til it's gone while we playin' this song like yeah yeah yeah
(I got my)
Top down when I, ride
Imma slide wit it out
Hit me back
Imma meet you at the liquor store
God damn, sittin' clean
High beams lookin' mean on the scene
That's exactly what you're lookin' for
Top down when I, ride
Imma slide wit it out
Hit me back
Imma meet you at the liquor store
God damn, sittin' clean
High beams lookin' mean on the scene
That's exactly what you're lookin' for
(Meet you me-meet you)
Meet you at the liquor store
(Meet you a-at a-at)
Exactly whatchu lookin' for (lookin' for)
(Meet you me-meet you)
Meet you at the liquor store
(Meet you a-at a-at)
Meet you at the liquor store

Эй-яй, да, эй-яй
Эй-яй, да, эй-яй
На меня смотрят небоскребы, потому что я поднимаюсь ввысь.
Семьсот этажей - это недостаточно высоко
Я говорю о пентхаусе в Озоновом
Доставьте космический челнок к моей входной двери
Нужно держаться гордо, когда внизу неприятности
Если ты участвуешь в битве, тебе есть куда пойти
Где основание борется с потолком, и мы медленно выливаем его
Медленно выливайте его
Празднуйте вместе, потому что ни в чем нельзя быть уверенным наверняка
Забудь о завтрашнем дне или о подсчете очков
Вы получили памятку? Мы повышаем наш темп
И мы медленно выливаем его
Верх опущен, когда я еду верхом
Я выкарабкаюсь из этого
Ударь меня в ответ
Я встречу тебя в винном магазине
Черт возьми, сижу чистый
Дальний свет на сцене выглядит зловеще
Это именно то, что ты ищешь
Верх опущен, когда я еду верхом
Я выкарабкаюсь из этого
Ударь меня в ответ
Я встречу тебя в винном магазине
Черт возьми, сижу чистый
Дальний свет на сцене выглядит зловеще
Это именно то, что ты ищешь
(Чоп-чоп, то, что ты ищешь)
Рублю-рублю поток, как будто я в додзе.
Отрываюсь в такт, как будто я сделал фото
Я буду сидеть низко на чистой фотографии
Когда я разговариваю по телефону, паря в озоновом воздухе
Малышка, где же любовь?
Где лодка, где зелень, где пузырь? (да)
Ледяной у тебя "кодак"
Плохо выглядишь, посмотри на меня, посмотри на все это
Ты мне нравишься натуралкой, без обмана
Просто молекулы, никакой косметики
Я ложусь, когда ты просыпаешься
Должен получать свои ежедневные новости, да, это газета
И я не собираюсь снижать зарплату.
Мне нужны астрономические простои
Мне нужна первая страница фейдера
Мне нужны настоящие друзья, а не фальшивые
На заднем сиденье прохлаждаюсь с таким плохим маленьким злодеем, как да, да, да
Детка, хочешь кататься со мной, куда бы я ни пошел, как да, да, да
Поймай меня, когда я лечу сквозь атмосферу, как будто да, да, да
Кури, пока все не закончится, пока мы играем эту песню, как будто да, да, да
(Я получил свое)
Верх опущен, когда я еду верхом
Я выкарабкаюсь из этого
Ударь меня в ответ
Я встречу тебя в винном магазине
Черт возьми, сижу чистый
Дальний свет на сцене выглядит зловеще
Это именно то, что ты ищешь
Верх опущен, когда я еду верхом
Я выкарабкаюсь из этого
Ударь меня в ответ
Я встречу тебя в винном магазине
Черт возьми, сижу чистый
Дальний свет на сцене выглядит зловеще
Это именно то, что ты ищешь
(Встретимся со мной- встретимся с тобой)
Встретимся в винном магазине
(Встретимся а-а-ат)
Именно то, что я ищу (ищу)
(Встретимся со мной- встретимся с тобой)
Встретимся в винном магазине
(Встретимся а-а-ат)
Встретимся в винном магазине