Let It Go - The Flips traduction en allemand

Let It Go

My head is freighting inside
And your heart's so bruised but kind
Any my head is dreary dreadful
And my words so smoothly rhyme
And my arms are tired but safe here
And your chest so bare and white
And my lungs are black and smoke filled
And your eyes so large and bright
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
Did we have to let it go
Break down and stall from scratching
And in bed the world's away
Now stay fed with wine and envy
Force smiles or find a way
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
Did we have to let it go
What did you ask for
Where did you go and are you safe
Did we have to let it go
You didn't know me
Where was the end oh we don't know
But we had to let it go
Let it go
Let it go

Lass Los

Mein Kopf ist voller Angst
Und dein Herz ist so verletzt, aber gütig
Und mein Kopf ist trübe, schrecklich
Und meine Worte reimen sich so sanft
Und meine Arme sind müde, aber hier sicher
Und deine Brust so nackt und weiß
Und meine Lungen sind schwarz und rauchgefüllt
Und deine Augen so groß und strahlend
Du kanntest mich nicht
Wo war das Ende, oh, wir wissen es nicht
Mussten wir es loslassen
Zusammenbrechen und vom Kratzen innehalten
Und im Bett ist die Welt weit weg
Bleib jetzt satt von Wein und Neid
Erzwinge Lächeln oder finde einen Weg
Du kanntest mich nicht
Wo war das Ende, oh, wir wissen es nicht
Mussten wir es loslassen
Was hast du verlangt
Wo bist du hingegangen und bist du sicher
Mussten wir es loslassen
Du kanntest mich nicht
Wo war das Ende, oh, wir wissen es nicht
Aber wir mussten es loslassen
Lass es los
Lass es los