There I Shook - The Flips traduction en allemand

There I Shook

You came to me when you rose from the grave
And I tried to speak but you said to behave
You looked at me and you told me be brave
How can you tell that I'm always afraid
And there I shook
You made me promise take care of my mom
And my sisters swore I was a man from the start
And I tried to run but I did not get far
'Cause you pulled on my hair like you pulled on my heart
And there I shook
You came to me when you rose from the grave
And you looked at me and told me be brave
How can you tell that I'm always afraid
How can you tell that I'm always afraid
And there I shook

Da zitterte ich

Du kamst zu mir, als du aus dem Grab auferstanden bist
Und ich versuchte zu sprechen, aber du sagtest, ich solle mich benehmen
Du sahst mich an und sagtest mir, ich solle mutig sein
Woher willst du wissen, dass ich immer Angst habe?
Und da zitterte ich
Du ließest mich versprechen, mich um meine Mutter zu kümmern
Und meine Schwestern schworen, ich sei von Anfang an ein Mann gewesen
Und ich versuchte zu fliehen, aber ich kam nicht weit
Denn du zogst an meinen Haaren, wie du an meinem Herzen zogst
Und da zitterte ich
Du kamst zu mir, als du aus dem Grab auferstanden bist
Und du sahst mich an und sagtest mir, ich solle mutig sein
Woher willst du wissen, dass ich immer Angst habe?
Woher willst du wissen, dass ich immer Angst habe?
Und da zitterte ich