You and Me - The Flirts traduction en allemand

You and Me

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

I know that what you want is something I can give to you
If you would only let me try
I know that you and me are really, truly meant to be
If you would just give me a try

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

I see you at night, foolin' 'round with other girls
I know you like variety
If you would come to me, I know it would be happily
Come on and just give me a try

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

All those other girls don't care for you the way I do
They just want you for physical reasons
But I want you for your mind
Maybe they give you thrills, but I'm no one night stand

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love was meant to be

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

You and me
Boy, our love was meant to be
You and me
Boy, our love is heavenly

Du und ich

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch

Ich weiß, was du willst, ist etwas, das ich dir geben kann
Wenn du mich nur versuchen ließest
Ich weiß, dass du und ich wirklich füreinander bestimmt sind
Wenn du mir nur eine Chance geben würdest

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch

Ich sehe dich nachts mit anderen Mädchen herumalbern
Ich weiß, du magst Abwechslung
Wenn du zu mir kommst, weiß ich, es wäre glücklich
Komm schon und gib mir eine Chance

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch

All diese anderen Mädchen kümmern sich nicht so um dich wie ich
Sie wollen dich nur aus körperlichen Gründen
Aber ich will dich für deinen Verstand
Vielleicht geben sie dir Nervenkitzel, aber ich bin kein One-Night-Stand

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch

Du und ich
Junge, unsere Liebe war bestimmt
Du und ich
Junge, unsere Liebe ist himmlisch