Paroles et traduction The Floacist - The Stand

The Stand

To life
Why are you afraid? What's it gonna do?
Scared that you may change, isn't that the truth?
Who are you to say? You're not gonna win
How'd you ever know if you just give in?
Tell me how will you know? How will you know?
If you just give in, tell me how you'll grow?
Stand up, you better stand up, come on, every time you fall down
Stand up, stand up, even if you're small
You can stand tall, come on, come on, yeah

Believe in yourself or who's gonna?
If you never dream for yourself then who's gonna?
How you gonna do for yourself, how you gonna...?
When you know you wanna prove it to yourself so you've gotta
Gotta make a change rearrange if you wanna
Make it to the top is a short day you got it
Is a spotlight all for you but to bring it
Bring an A game 18 cause you want it, stand up
Stand up, come on

What you gonna do, what you gonna do?
You'll just have to choose, choose, where you wanna go, where you wanna go?
What is there to lose, yeah
How you gonna move, how you gonna move?
If you won't stay, stay, how you gonna flow? If you're in your way

Tell me, why do you delay? Why do you delay?
And what you got to say? Say
It's gonna be ok, stand up, you better stand up (come on now) every time you fall down
Stand up, stand up, even if you're small, even if you're small
You can stand tall, I'm feeling you

Believe in yourself or who's gonna?
If you never dream for yourself then who's gonna?
How you gonna do for yourself, how you gonna...?
When you know you wanna prove it to yourself so you've gotta
Gotta make a change rearrange if you wanna
To the top is a short day you got it
Spotlight all for you gotta bring it
Bring your A game 18 if you want it,
Believe in yourself or who's gonna?
If you never dream for yourself then who's gonna?
How you gonna do for yourself, how you gonna [?]
You know you have to prove it to yourself so you're gotta
Change rearrange if you want it
To the top is a short day if you got it
Spotlight all for you gotta bring it
A game 18 if you want it.
Stand up, come on, stand up

Стойкость

К жизни,
Чего ты боишься? Что может случиться?
Боишься измениться, разве не так?
Кто ты такая, чтобы говорить? Ты не победишь,
Откуда тебе знать, если ты просто сдашься?
Скажи мне, как ты узнаешь? Как ты узнаешь?
Если ты просто сдашься, скажи мне, как ты вырастешь?
Вставай, ты должна встать, давай же, каждый раз, когда падаешь,
Вставай, вставай, даже если ты мала,
Ты можешь стоять высоко, давай, давай, да.

Верь в себя, или кто будет?
Если ты не мечтаешь о себе, то кто будет?
Как ты будешь действовать для себя, как ты будешь...?
Когда ты знаешь, что хочешь доказать это себе, ты должна,
Должна измениться, перестроиться, если хочешь,
Добравшись до вершины - это короткий день, у тебя получилось,
Это прожектор только для тебя, но чтобы зажечь его,
Покажи высший класс, потому что ты этого хочешь, вставай,
Вставай, давай.

Что ты будешь делать, что ты будешь делать?
Тебе просто нужно выбрать, выбрать, куда ты хочешь идти, куда ты хочешь идти?
Что можно потерять, да?
Как ты будешь двигаться, как ты будешь двигаться?
Если ты не останешься, останешься, как ты будешь течь? Если ты на своем пути.

Скажи мне, почему ты медлишь? Почему ты медлишь?
И что ты хочешь сказать? Скажи.
Все будет хорошо, вставай, ты должна встать (давай же) каждый раз, когда падаешь,
Вставай, вставай, даже если ты мала, даже если ты мала,
Ты можешь стоять высоко, я чувствую тебя.

Верь в себя, или кто будет?
Если ты не мечтаешь о себе, то кто будет?
Как ты будешь действовать для себя, как ты будешь...?
Когда ты знаешь, что хочешь доказать это себе, ты должна,
Должна измениться, перестроиться, если хочешь,
До вершины - это короткий день, у тебя получилось,
Прожектор только для тебя, ты должна зажечь его,
Покажи высший класс, если ты этого хочешь,
Верь в себя, или кто будет?
Если ты не мечтаешь о себе, то кто будет?
Как ты будешь действовать для себя, как ты будешь [?]
Ты знаешь, что должна доказать это себе, поэтому ты должна
Измениться, перестроиться, если хочешь этого,
До вершины - это короткий день, если у тебя получилось,
Прожектор только для тебя, ты должна зажечь его,
Высший класс, если ты этого хочешь.
Вставай, давай, вставай.