Helluva Time - The Flys traduction en allemand

Helluva Time

How you think im gonna talk 2 you
you aint got shit coming
you aint got shit coming
what can you do 4 me
you aint got nothing to offer me But your broke-ass
and take your momma car home
you aint about shit
and your hair aint neither
you better roLl On

i waNna take you out
or we can stay anD bE "good" tonight
or we can drive in my car
run around
and run the red lightS
or we can just be friendS
cuz i know girls today
love those kind of things
but hoochie dont say no
cuz i know it'll be
good 4 u
good 4 u
good 4 u
baby lemme take u out tonight
dont know Where we'll go
but it'll be a helluvA time
baby Lemme take u out tonight
dont know where we'lL gO
but it'll be a helluva helluva time
We dont have 2 go fAr
or we caN drag
till we run out of NO2
or we can act like fools
a freeway chase
on the channel 7 news
lets take a ride
2 the "bu"
i'll bring the boards
and I'll show u classic moves
but hoochie dont sAy no
cuz i know it'll be
good 4 u
good 4 u
good 4 u
baby lemMe take u out tonight
dont know where we'll go
but it'll be a helluva time
mamA lemme take u out tonight
dont know where we'll go
But it'lL be a helluva time
baby lemme take u Out tonight
dont kNow where we'll go
but it'll be a helluva time
mama lemme take u out tonight
Dont know where we'll go
but it'll be a helluva helluva timE
but hoochie dont say no
cuz i know it'll be
good 4 u
good 4 u
good 4 u
baby lemme take u out tonight
dont know where we'll go
but it'll be a helluva time
mam lemme take u out tonight
dont know where we'll go
but it'll be a kick ass time
baby lemme take u out tonight
dont know where we'll go
but it'll be a helluva helluva time
helluva helluva time
helluva helluva time

Höllisch Gute Zeit

Wie kannst du denken, dass ich mit dir rede
Du hast nichts zu bieten
Du hast nichts zu bieten
Was kannst du für mich tun
Du hast mir nichts anzubieten außer deinem Pleite-Arsch
und bring Mamas Auto nach Hause
Du bist nichts wert
und deine Haare auch nicht
Du solltest besser abhauen

Ich will dich ausführen
oder wir können bleiben und "brav" sein heute Nacht
oder wir können in meinem Auto fahren
herumfahren
und über rote Ampeln fahren
oder wir können einfach Freunde sein
weil ich weiß, dass Mädchen heutzutage
solche Dinge lieben
aber Schlampe, sag nicht nein
weil ich weiß, es wird
gut für dich sein
gut für dich sein
gut für dich sein
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch gute Zeit
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch, höllisch gute Zeit
Wir müssen nicht weit gehen
oder wir können rasen
bis uns das NO2 ausgeht
oder wir können uns wie Idioten benehmen
eine Verfolgungsjagd auf der Autobahn
in den Nachrichten auf Kanal 7
Lass uns eine Spritztour machen
nach Malibu
Ich bringe die Bretter mit
und ich zeige dir klassische Moves
aber Schlampe, sag nicht nein
weil ich weiß, es wird
gut für dich sein
gut für dich sein
gut für dich sein
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch gute Zeit
Mama, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch gute Zeit
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch gute Zeit
Mama, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch, höllisch gute Zeit
aber Schlampe, sag nicht nein
weil ich weiß, es wird
gut für dich sein
gut für dich sein
gut für dich sein
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch gute Zeit
Mama, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine verdammt geile Zeit
Baby, lass mich dich heute Abend ausführen
Ich weiß nicht, wohin wir gehen werden
aber es wird eine höllisch, höllisch gute Zeit
höllisch, höllisch gute Zeit
höllisch, höllisch gute Zeit