The Flys - Holiday Man - traduction des paroles en français
The Flys Holiday Man

The Flys - Holiday Man

Paroles et traduction The Flys - Holiday Man




Holiday Man
L'homme des vacances
Everybody wants to be seeeeeen
Tout le monde veut être vuuuu
Everybody's eyes
Les yeux de tous
Are all
Sont tous
All agleem
Complètement fous
Everybody knows where I'm going
Tout le monde sait où je vais
Even though they say
Même s'ils disent
I'm just kicking/jerking off
Que je ne fais que m'amuser/me branler
By the time they're taking it safe
Le temps qu'ils prennent des précautions
I already
J'ai déjà
Made thefront page
Fait la une
What am I to say
Que puis-je dire
Or to do
Ou faire
I've already gotten
Je t'ai déjà
So over you
Complètement oubliée
Now
Maintenant
You ain't got the juice to be gooooone
Tu n'as pas le cran de partir
You ain't got the moves
Tu n'as pas le mouvement
To be movin on
Pour aller de l'avant
Even though they say
Même s'ils disent
I'm just crazy
Que je suis juste fou
Everybody knows
Tout le monde sait
I'm just lazy
Que je suis juste paresseux
By the time they're taking it safe
Le temps qu'ils prennent des précautions
I already
J'ai déjà
Made thefront page
Fait la une
What am I to say
Que puis-je dire
Or to do
Ou faire
I've already gotten
Je t'ai déjà
So over you
Complètement oubliée
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Everybody wants to be seen
Tout le monde veut être vu
Wow
Wow
Everybody wants to be seen
Tout le monde veut être vu
You ain't got the reach to be gone
Tu n'as pas l'envergure pour partir
You ain't got the reach
Tu n'as pas l'envergure
To be movin on
Pour aller de l'avant
Even though you move and you jab
Même si tu bouges et tu frappes
You ain't got the sense
Tu n'as pas le sens
To be going down
De t'abaisser
By the time that you're
Le temps que tu
Prying in spades
Creuses à la pelle
I already
J'ai déjà
Made thefront page
Fait la une
What am I to say
Que puis-je dire
Or to do
Ou faire
I've already gotten
Je t'ai déjà
So over you
Complètement oubliée
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Everybody wants to be seen
Tout le monde veut être vu
Everybody wants to be seen
Tout le monde veut être vu
Everybody wants to be seen
Tout le monde veut être vu
Kick it now
Bouge maintenant
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Get on get on get out
Allez allez allez dehors
Why don't you get out
Pourquoi ne sors-tu pas?
Come on now now and take your chances
Allez maintenant maintenant et saisis ta chance
I'm your holiday man
Je suis ton homme des vacances
Joshie make me come back to the name of the lord
Joshie, fais-moi revenir au nom du Seigneur
But there was no chance in me pretty boy boy
Mais il n'y avait aucune chance pour moi, joli garçon
Joshie make me come back to the name of the lord
Joshie, fais-moi revenir au nom du Seigneur
But there was no chance in me pretty boy boy
Mais il n'y avait aucune chance pour moi, joli garçon
Joshie make me come back to the name of the lord
Joshie, fais-moi revenir au nom du Seigneur
But there was no chance in me pretty boy boy
Mais il n'y avait aucune chance pour moi, joli garçon
Joshie make me come back to the name of the lord
Joshie, fais-moi revenir au nom du Seigneur
But there was no chance in me pretty boy boy
Mais il n'y avait aucune chance pour moi, joli garçon
Joshie make me come back to the name of the lord
Joshie, fais-moi revenir au nom du Seigneur
But there was no chance for me pretty boy boy
Mais il n'y avait aucune chance pour moi, joli garçon




Writer(s): Peter Perdichizzi, Adam Paskowitz, James Book, Nick Lucero
The Flys - Holiday Man
Album
Holiday Man
date de sortie
11-04-2000

1 Holiday Man
2 Afraid
3 Groove Is Where You Find It
4 Girls Are the Cruelest
5 Superfly
6 Sexual Sandwich
7 Give You My Car
8 The Gods of Basketball
9 Take U There
10 Got You (Where I Want You)
11 She's So Huge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.