Paroles et traduction The Fold - A Good Life

A Good Life

Here I am
Got nothin' but a
Twenty to my name
City after another

I wanna shine
I wanna see my name
Up in those lights
Crowd turing like thunder

I wanna do all the things
That I know I can do
I wanna be the best there is
And it's all just for you

Wanna give you a good life
Wanna give you more
Wanna make reality of
All the things we dreamed about before
Wanna give you a good life
Wanna take you far
Wanna give you everything
You wish upon a star

If you believe in me
I swear I'll make it right
Wanna give you a good life

There you are
Caching in those
Corners from the jar
Broke, but not broken

On the phone just
Say the word and
I'll come running home
You laugh like I'm jokin'

You tell me upon the stages
Where I'm meant to be
You tell me there's a future there
And it's waiting for me

Wanna give you a good life
Wanna give you more
Wanna make reality of
All the things we dreamed about before
Wanna give you a good life
Wanna take you far
Wanna give you everything
You wish upon a star

It's not about the money
It's never been about the fame
It's all about the hope of a better day

Here we are
Even though we're miles apart
Stii closer than ever

Wanna give you a good life
Wanna give you more
Wanna make reality of
All the things we dreamed about before
Wanna give you a good life
Wanna take you far
Wanna give you everything
You wish upon a star

Wanna give you a good life
Wanna give you more
Wanna make reality of
All the things we dreamed about before
Wanna give you a good life
Wanna take you far
Wanna give you everything
You wish upon a star

If you believe in me
I swear I'll make it right
Wanna give you a good life

Хорошая жизнь

Вот я здесь,
И у меня нет ничего,
Кроме двадцатки в кармане.
Город за городом,

Я хочу сиять,
Хочу увидеть свое имя
В огнях рампы.
Толпа ревет, как гром.

Я хочу сделать все,
Что, как я знаю, могу.
Я хочу быть лучшим,
И все это только для тебя.

Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу дать тебе больше,
Хочу воплотить в реальность
Все, о чем мы мечтали раньше.
Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу увезти тебя далеко,
Хочу дать тебе все,
Чего ты желаешь, глядя на звезды.

Если ты поверишь в меня,
Клянусь, я все исправлю.
Хочу дать тебе хорошую жизнь.

Вот ты,
Достаешь мелочь
Из банки.
Разорены, но не сломлены.

По телефону,
Просто скажи слово,
И я прибегу домой.
Ты смеешься, будто я шучу.

Ты говоришь мне, что на сценах,
Мое место,
Ты говоришь, что там меня ждет будущее,
И оно ждет меня.

Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу дать тебе больше,
Хочу воплотить в реальность
Все, о чем мы мечтали раньше.
Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу увезти тебя далеко,
Хочу дать тебе все,
Чего ты желаешь, глядя на звезды.

Дело не в деньгах,
Дело никогда не было в славе,
Все дело в надежде на лучшее будущее.

Вот мы здесь,
Хоть и за много миль друг от друга,
Но ближе, чем когда-либо.

Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу дать тебе больше,
Хочу воплотить в реальность
Все, о чем мы мечтали раньше.
Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу увезти тебя далеко,
Хочу дать тебе все,
Чего ты желаешь, глядя на звезды.

Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу дать тебе больше,
Хочу воплотить в реальность
Все, о чем мы мечтали раньше.
Хочу дать тебе хорошую жизнь,
Хочу увезти тебя далеко,
Хочу дать тебе все,
Чего ты желаешь, глядя на звезды.

Если ты поверишь в меня,
Клянусь, я все исправлю.
Хочу дать тебе хорошую жизнь.