Paroles et traduction The Fold - Crooked Road (Demo)

Crooked Road (Demo)

(Woah, woah)
(Woah, woah)

It makes my head spin
Looking down the crooked road
That led me straight to you
You were something like an oasis
Giving me just what I need to pull through

Everything changed in the minute
When I said those words
We both knew they were true
Darling, I will say those words 'til I die
You're making so easy to love you
You're making so easy... to love you

And when the clock strikes five
I'm off my job
I wanna head straight home
Try not to stop
It's so easy to love you
You're making so easy to love you

And when I see your face, it's all okay
I'll take a real bad day
And just throw it away
It's so easy to love you
You're making so easy to love you
You're making so easy... to love you

(Woah, woah)
(Woah, woah)

I spent a lifetime looking at your pretty face
Every one of my wishes came true
I'd trade a thousand of them without you
Just for this moment right next to you

And every cliché get a life
When I kiss those lips
Darling, I will kiss those lips 'til I die
You're making so easy to love you
You're making so easy... to love you

And when the clock strikes five
I'm off my job
I wanna head straight home
Try not to stop
It's so easy to love you
You're making so easy to love you

And when I see your face, it's all okay
I'll take a real bad day
And just throw it away
It's so easy to love you
You're making so easy to love you
You're making so easy... to love you

(Many ways to love)
(So many ways to love... you)

Long before the day that I met you
I pictured you forever in my head

And when the clock strikes five
I'm off my job
I wanna head straight home
Try not to stop
It's so easy to love you
You're making so easy to love you

And when I see your face, it's all okay
I'll take a real bad day
And just throw it away
It's so easy to love you
You're making so easy to love you
You're making so easy

Кривая дорога (Демо)

(О-о, о-о)
(О-о, о-о)

У меня кружится голова,
Когда я смотрю на кривую дорогу,
Которая привела меня прямо к тебе.
Ты была как оазис,
Давая мне именно то, что нужно, чтобы пройти через это.

Все изменилось в ту минуту,
Когда я произнес эти слова.
Мы оба знали, что они правдивы.
Дорогая, я буду повторять эти слова, пока не умру.
Ты делаешь так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко… любить тебя.

И когда часы пробьют пять,
Я закончу работу
И захочу сразу домой.
Постараюсь не останавливаться.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.

И когда я вижу твое лицо, все в порядке.
Я возьму самый плохой день
И просто выброшу его.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко… любить тебя.

(О-о, о-о)
(О-о, о-о)

Я потратил целую жизнь, глядя на твое милое личико.
Каждое мое желание сбылось.
Я бы променял тысячу желаний без тебя
Просто на этот момент рядом с тобой.

И каждое клише обретает смысл,
Когда я целую эти губы.
Дорогая, я буду целовать эти губы, пока не умру.
Ты делаешь так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко… любить тебя.

И когда часы пробьют пять,
Я закончу работу
И захочу сразу домой.
Постараюсь не останавливаться.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.

И когда я вижу твое лицо, все в порядке.
Я возьму самый плохой день
И просто выброшу его.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко… любить тебя.

(Так много способов любить)
(Так много способов любить… тебя)

Задолго до того дня, как я встретил тебя,
Я представлял тебя в своей голове.

И когда часы пробьют пять,
Я закончу работу
И захочу сразу домой.
Постараюсь не останавливаться.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.

И когда я вижу твое лицо, все в порядке.
Я возьму самый плохой день
И просто выброшу его.
Так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко любить тебя.
Ты делаешь так легко…